[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re[2]: [escepticos] Sobre los Chat y el Lenguaje (antes Transpolar y RAE)



Hola Javier,

lunes 16 de julio de 2001, 14:56:49, tu comentabas...:


>> Para los que nunca han estado en un Chat de los de verdad (los basados
>> en  Web son bastante distintos), ahí va un ejemplo de lo que puede ser
>> una conversación (algo exagerada, eso sí :)

JL> Disculpa mi ignorancia. ¿Qué es un chat "de verdad"?

Yo  llamo  Chat  de  verdad  a  los que son un IRC. Es decir, no están
basados  en Web (como todos los que pululan por muchas páginas), ni en
programas  (tipo  ICQ,  Yahoo...)...  En  esos  hay  una "sub-cultura"
aparte, porque los que entran no suelen ser habituales.

>> <KrycheK>salu2 a to2 !!! d-^_^-b
>> <mulscu>re
>> <KrycheK>mullllllllllllll
>> <mulscu>q happy vienes, no?
>> <KrycheK>sip :))))))))))
>> <mulscu>:-? veo q ya tas enterao..........
>> <KrycheK>U^_^ ?
 
JL> Gracias por el ejemplo. No entiendo dos expresiones: "re" y "mullllllllllllll". ¿Las conoces tú?

re: originalmente, se contestaba "re" cuando alquien saludaba. Era una
especie  de  REpetición de lo que decía el otro. Actualmente, se suele
saludar automáticamente con "re".

mull:  sirve  para  ejemplificar  el  uso de lenguaje "oral" en medios
"escritos".  No son más que las priemras letras de "mulscu" alargadas,
simulando un grito, palabra emotiva...

>> Vereis enseguida muchas de las cosas a las que se refería Javier :)

JL> Gracias por tu interés. Si os apetece, podemos dedicarnos a tratar un poco más los fenómenos que
JL> se dan en este tipo de comunicaciones. No obstante, como no tiene nada que ver con la temática de
JL> la lista no sé si algún usuario se opondría.

Por  mi  no hay problema ninguno, aunque entiendo que hay gente que le
puede interesar más bien poco.

>> Salu2 a to2

JL> =mente.

Thx u :)