Re: [escepticos] Que es un ovni? {largo}

["Jose Luis Diaz de Arriba." <jdiaz@...>]

On Wed, 20 Aug 1997, Monica wrote:


    Gonzalo> El problema es que el idioma es patrimonio comun de todos
    Gonzalo> los que lo hablan y no de un hablante en particular, y si
    Gonzalo> la mayoria de los hispanohablantes se empenyan en pensar
    Gonzalo> que 'ovni' significa 'nave extraterrestre', pues eso es
    Gonzalo> lo que significa, digan lo que digan diccionarios,
    Gonzalo> academias, el sabio Fulanito, y demas.

    Monica> Sí, estoy totalmente de acuerdo. Sólo dije que ésa no era
    Monica> mi percepción de la palabra. Pero ¿qué propones? ¿Crear un
    Monica> término nuevo para designar a aquellos objetos que vuelan
    Monica> y cuya procedencia ignoramos y dejar "ovni" para la
    Monica> ciencia ficción? Porque, claro está, no puedes llamarlo
    Monica> "avión", "globo sonda" o "meteorito" hasta que no lo sepas
    Monica> a ciencia cierta.

Si está claro que para la mayoría de la gente OVNI significa "nave
extraterrestre", o como poco "algo raro e inexplicable" (y esto está
claro, ver la postdata), se hace necesario otro término menos cargado
de significaciones para referirse a la mera luz en el cielo que podría
ser venus.

Yo propongo OANI (Objeto Aereo No Identificado). El acrónimo suena lo
bastante distinto a OVNI como para no evocar inmediatamente la imagen
de un platillo volador, pero respeta 100% el significado original.

No pretendo cambiar el vocabulario de todo el mundo, pero al menos en
la lista podríamos tratar de no usar OVNI salvo cuando se pretenda
incluir una connotación extraterrestre, y dejar OANI (u otro término
que cualquiera juzgue mejor) para referirse a algo mucho más
"inidentificado".

PostData:
 Digo que para mi está claro que OVNI significa "Nave de origen
desconocido, probablemente alienígena" y no "Objeto Volador no
Identificado", por mucho que algunos se empeñen, porque así lo
demuestran las innumerables referencias de testigos (e incluso de
ufólogos) a "Huellas en el suelo de un OVNI", o "Figuras humanoides
que salen del OVNI", etc. Evidentemente, si está en el suelo, no está
volando.

-|----|--------------------------------------------------------------
\|ose |_uis Diaz de Arriba             e-mail: jdiaz en etsiig.uniovi.es
---------------------------------------------------------------------