[escepticos] RE: Bilbainos, Txinbos, Txinbonbos y demás

["LGM-GQ" <carreira@...>]

    -----Mensaje original-----
    De: Pedro Luis Gomez Barrondo <gargantua en correo.cop.es>
    Para: Lista Escepticos <escepticos en CCDIS.dis.ulpgc.es>
    Fecha: jueves 28 de mayo de 1998 4:14
    Asunto: [escepticos] Bilbainos, Txinbos, Txinbonbos y demás



        Diccionario Lexicológico de Bilbainismos conocido como "El Lexicón
Bilbaino" de D. Emiliano de Arriaga. Este librito que conservo en casa es
una joya de comienzos de siglo lleno de particularismos como los que siguen
:

        0:) + 0:) + 0:) + 0:) afirman: Consultando sobre don Emiliano entre
los libros del XMC (a quien le dimos el cambiazo del contenido de nuestras
respectivas botellas de güisqui y está en urgencias por intoxicación mixta
de productos no identificados), hemos llegado a la conclusión de que ese
personaje haría las delicias de don Julio Cortázar. Evidentemente, los
términos definidos en el *Lexicón* son invento de don Emiliano, con la
colaboración de algunos amigos, entre ellos don Miguel de Unamuno. El caso
es que tuvo éxito y la gente comenzó a hablar en "Chimbo" (así lo escribía
don Emiliano) al igual que a los madrileños les encanta hablar como Felipe y
Mari-Pepa o como los personajes de Forges.
        Más nocivas fueron las aportaciones históricas de don Emiliano
quien, aparte de inventarse el mito del compositor  Juan Crisóstomo Arriaga
(curiosa persona de quien existe una foto anterior al invento del
dagguerrotipo), aportó material original que se convirtió en esencial para
la mitología del nacionalismo vasco.

        The LGM Golden Quartet