[escepticos] Aztecas y proteinas

[Eduardo Gimenez Gonzalez <ebardo@...>]

Hola.

El lunes 27 de julio de 1998 Rafael_Díaz 
<rdiaz7 en palmera.pntic.mec.es> mencionaba que:

	> Al menos los aztecas se comían a algunos de los 
que capturaban en sus expediciones (según autores para 
paliar la falta de proteina animal en su dieta).


	El uso de este tipo de expresiones es algo que me 
molesta bastante.  Si los aztecas se merendaban a alguien 
sus motivos tendrían, pero desde luego no "para paliar la 
falta de proteina animal en su dieta".  Los aztecas no 
sabían lo que es una proteína.  Otra cosa es que el hecho de 
comerse a alguien tuviera como consecuencia un beneficio 
para su dieta.  Es más, podría haber sido perjudicial y los 
aztecas lo hubieran seguido haciendo, pues sus motivos 
serían, supongo, apropiarse del espíritu del enemigo o 
satisfacer a sus dioses.
	Es lo mismo que cuando en algún documental el 
locutor lee que el animalito hace algo (competir con un 
congénere, p.e.) "para transmitir sus genes".  Tonterias.  
Como si el animal supiera lo que es un gen.  El bicho hace 
lo que hace por automatismos o por motivos que para él son 
importantes, como expulsar a ese que ha entrado en su 
territorio o acallar ese molesto ruido en las tripas.

Saludos.
Ebardo

--
Ebardo en ciudadrobot.com
Eduardo Giménez González