RE: [escepticos] O.T. Latinajo

["Alejandro Borgo" <alejandroborgo@xxxxxxxxxxxxxxx>]

Efectivamente, cuando un músico interpreta una introducción o solo, o cuando
alguien canta sin respetar el "tempo" de la obra, y haciéndolo a su gusto (a
piacere) se dice que es un pasaje "Ad libitum".
Por supuesto, todo queda bien cuando el piacere es el piacere del director!!
:-D

Saludos,
ABorgo


> -----Original Message-----
> From: owner-escepticos@xxxxxxxxxxxx
> [mailto:owner-escepticos@xxxxxxxxxxxx]On Behalf Of Francisco Mercader
> Sent: domingo, 07 de mayo de 2006 14:41
> To: escepticos@xxxxxxxxxxxx
> Subject: [escepticos] O.T. Latinajo
>
>
>
> [Francisco Ceprian]
> He estado buscando el significado de esta palabreja :"Ad libutum" pero
> no la encuentro...se me antoja que significa algo así como
> "atiborrarse"..¿estoy muy equivocado?
>
> [Mercader]
> No la has encontrado porque una vocal está equivocada. La frase es "Ad
> libitum" (a placer) y se usa en música, cuando el compositor indica al
> intérprete que determinado pasaje puede ejecutarlo variando el 'tempo' a
> su gusto.  No es exactamente improvisar, porque las notas han de ser las
> mismas.  En la práctica, se introducen 'rittardandos' según el gusto
> particular de cada músico.  Suele aparecer la frase en las partituras de
> concierto para un instrumento solo y orquesta, en aquellos pasajes en
> los que el solista ejecuta sin el respaldo de la orquesta.
> Saludos.