[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Gershwin



> From raticulin
From: teresa <teresa en tarraco.seric.es>
> To: Escepticos. <escepticos en correo.dis.ulpgc.es>
> Subject: animismo
> Date: martes 6 de mayo de 1997 16:06
> 
> Como dice la canción de Gershwin: "Matusalen vivió 900 años, 
> pero ¿quien quiere vivir 900 años si ninguna chica daria un pepino
por 
> un viejo como tú?"
******

Querida señorita:

¿Nos puede decir en qué canción están esos versos?. 
Hemos estado mirando entre las partituras de Gershwin en la
biblioteca de XMC y no la hemos encontrado.

Sin embargo hemos encontrado una canción que si no fuera por la fecha
(1927) parecería que se refiere al tipo de conversaciones que a
ciertos vecinos de la corrala le gustaría leer al abrir el correo. 
Se trata de *The Babbit and the Bromide*, de la comedia musical
*Funny Face* y estamos pensando en hacer un arreglo  para el Golden
Quartet basado en la versión dialogada de Adele y Fred Astaire.

La letra dice:

A Babbitt met a Bronide 
on the avenue one day,
and hel a conversation 
in their own peculiar way.
They both were solid citizens
they both had been a round, 
and as then spoke you clearly
saw their feet were on the ground.
- Hello! How are yoy?
- Howza folks? What's new?
- I'm great! That's good!
- Haha! Knock wood!
- Well, well! What say?
- Howya been? Nice day.
- How's tricks? What's new?
- That's fine! How are you.
- Nice weather we are having
but it gives me such a pain:
I've taken my umbrella,
so, of course, it does't rain.
- Heigh-ho! Thast's life!
- What's new? Howza wife?
- Got to run! Oh my!
- Tata! Olive oil! Good-bye!

No es una parodia de las tertulias magufas, ¡lo podemos demostrar!.

The LGM Golden Quartet