[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [escepticos] magufo metrico...



Javier Armentia escribió:
> 
> Un comentario al hilo de la explicación ofrecida por el JPL de la causa del
> tortazo que se pegó el pasado 23 de septiembre la Mars Climate Orbiter...
> Por si no lo habeis leido, resulta que había dos equipos trabajando en los
> comandos de la órbita de la nave, que debía sobrevolar Marte dentro de su
> atmósfera para frenarse (pero no mucho, que si no se caía al suelo). Pues
> bien, uno de los equipos usó unidades yanquis (pies, pulgadas, etc...) y el
> otro, métricas. Como parece que no se pusieron de acuerdo, o no se
> enteraron, algunos de los comandos orbitales fueron del revés. O sea, que en
> el fondo, la causa de todo es seguir usando unidades magufas..
> (ahora iba a poner jajaja, pero la cosa es BASTANTE triste...)
> En fin, Serafín/Pilarín... que así les va a las grandes instituciones de la
> ciencia magufoyanqui... ay!

 ¡No me j.!

 Es penoso. Lo curioso es que en las "web" que ponen no parecen caer en
ese error. Voy muy a menudo a la página de la "Mars Global Surveyor" y
son muy escrupulosos son las medidas. Ponen todas en métrico y entre
paréntesis en "yanqui".

 Por cierto, Javier, no creo que sean magufos por usar las medidas
"tradicionales". No es una virtud, claro está, pero la razón me parece
más del estilo de lo que les hace estar orgullosos del diseño de sus
billetes de banco, que no ha cambiado de diseño desde que lo inventaron.
Supongo que tendrán una especie de melancolía por el largo pasado que
nunca han tenido, pero magufos no parecen. Al menos no más que nosotros
que todavía seguimos con el chapucero sistema de medir el tiempo y que
tantas dificultades produce, por ejemplo, en informática.

 Saludos.