Re: [escepticos] **Gates ad portas

[Eloy Anguiano <Eloy.Anguiano@...>]

Jorge Javier Frías Perles wrote:
> 
> Saludos
> 
>   Aunque sea informático, creo que mi único vínculo con el señor "puertas"
> es mis problemas con el latín... de 2º de BUP (¡Qué tiempos aquellos!). Sólo
> le envidio por tener el Códice de Leonardo...
> 
>   Lo más gracioso es lo del Windows Millenium ¿Significa el palabro que
> durante un milenio vamos a aguantar los pantallazos azules?
> 
>   Los problemas con los idiomas latinos es muy gordo, y no sólo le afecta a
> Microsoft. El otro día, que dudaba entre ver el Bus o Instalar Linux en el
> ordenador tuve la mala idea de hacer esta segunda cosa, y mi sorpresa fue
> cuando, hurgando en las ventanitas veo una lista de opciones titulada "Nivel
> de corrida" . Sin comentarios.
> 
> Alea Jacta Est, que significa "la primavera es hermosa"
> 
> Jorge J. Frías

Yo me instalé el otro día la última del Red Hat y es evidente que la ha
traducido un chicano.