[escepticos] La "beija" y lo que cuelga

[Josep Catala <jcatala@...>]

Veamos un nuevo mensaje, recibido, esta vez, de la Oficina delegada en
centro-sudamérica, de la OMS. Está en portugués pero se entiende
perfectamente.... excepto (para mí) esa palabra "clave": "beija". Me temo
lo peor.... Si alguien sabe su significado, quizás podamos reirnos un
poco.

Saludos ceremoniosos.

Josep Català
________________Advertencia del obispo_______________

>  RELIGIAO E INFECCAO - PORTUGAL
> *******************
> Uma mensagem/ Un mensaje / de ProMED-mail
> <http://www.promedmail.org>
>
> Data: Terca-feira / Martes, 26 de dezembro/diciembre de 2000
> De: Promed-Port en promedmail.org
>  Fonte: Jornal Semanario Expresso [23.12.2000] http://www.expresso.pt
>
> O Bispo de Leiria (Perto do Santuario de Fatima) aconselhou os catolicos da
> sua diocese a absterem-se da pratica do beija pes por altura das cerimonias
> religiosas do periodo natalicio, com o argumento de que poderia ser fonte de
> transmissao de doencas infecciosas, nomeadamente da tuberculose.
>
> Esta medida estaria, segundo o mesmo Bispo, suportada pela opiniao de alguns
> medicos.
>
> [Embora a noticia provenha de fonte nao medica, nao deixa de ser curioso
> questionar a importancia desta pratica, corrente em muitas regiões rurais de
> Portugal, na transmissao de algumas doencas infecciosas. Nao tanto,
> naturalmente, da tuberculose, mas de outras, como a hepatite virica, algumas
> doencas infecciosas das mucosas (Herpes) ou da infeccao por CMV. -
>
> Esta e a minha prenda de natal para o Promed-Portuges - Saraiva da Cunha]
>
> Saraiva da Cunha, MD. PhD. <saraivainf en mail.telepac.pt>
> Department of Infectious Diseases
> University Hospital
> 3000 Coimbra
> Portugal
> E-mail: saraivainf en mail.telepac.pt
>
> {Esta curiosa contribuicao do Dr. Saraiva da Cunha chegou a tempo para o
> Natal, acontece que este moderador ja havia decretado o proprio recesso. O
> Dr. Saraiva da Cunha captou bem o espirito das noticias da epoca,
> interessante mas pouco importantes quando comparadas a outras mais tragicas,
> como Ebola em Uganda o a doenca da vaca louca na Europa.
>
> A efetividade das medidas propostas pelo Bispo e uma questao aberta: seria o
> risco de transmissao tao grande a ponto de justificar uma tradicao secular?
>
> Lembro-me de um trabalho, feito ha cerca de uns 20 anos, em que os autores
> tentaram isolar a Neisseria gonorrheae dos assentos de vasos sanitarios nas
> estacoes do metro de Nova Iorque. O resultado foi pifio, nao se conseguiu
> isolar a bacteria. Talvez alguem se aventure em tentar isolar agentes
> infecciosos de imagens de santos ou da Caaba, a pedra sagrada dos
> muculmanos. Se o isolamwento de agentes infecciuosos causar problemas com o
> cvlero, talvez um estudo caso-controle ou mesmo de coorte possa ser feito
> sem grande alarde.
>
> Uma ultima questao a ser levantada e de se o bispo seria um leitor assiduo
> do Promed-Port e estaria, portanto, preocupado com a emergencia de
> determinadas doencas infecciosas e estaria querendo isentar as praticas
> religiosas de uma eventual responsabilidade.
>
> A epoca de festas e de trabalho quase sempre menos intenso, permite pensar
> em coisas aparentemente pequenas, nossos agradecimentos ao Dr. Saraiva da
> Cunha e os votos de um feliz 2001 para todos - ljs]
> ...................................................................ljs