Juan Rodríguez García dijo:
Según tengo entendido, los árabes denominaron "kafr", o "kafrun" en
plural, a
las tribus de color que se iban encontrando en su expansión, designando así a los pseudosalvajes politeístas, desconocedores de la fe islámica. Serían, por decirlo así, el equivalente a los pueblos "bárbaros" a que se referían nuestros imperios clásicos. Algunas especies animales también reciben el
calificativo de "cafres" (por ejemplo, el búfalo cafre y el vencejo cafre) y y
todas coínciden en ser la versión de color negro u oscuro de la familia. No sé
si esto apoya la etimología de cafre como "oscuro".
Un abrazo a todos:
Eligio
|