[escepticos] Re: Re[6] Nacionalismos y varas de medir

["Lluis P.L" <lluis_roig_1985@...>]

> El mié, 08 de 10 de 2003 a las 07:52, Lluis P.L escribió:
> > >Pues no. Sólo tienen el deber de conocer el castellano, aunque tiene el
> > >derecho a usar las dos.
> >
> > Como garantizas el derecho al bilingüismo si una parte de la población 
> es
> > monolingüe?
>
> ¿Quieres decir que el bilinguisimo implica que yo, como ciudadano
> particular tambien debo dirigirme a ti en el idioma que TU elijas, sin
> tener en cuenta que tu debes conocer ambos y que ademas yo no te obligo
> a hablar en el que tu quieras?
> (es el caso mas habitual en cataluña)

No. Lo que llevo diciendo todo el rato es que el bilingüismo implica que en 
Catalunya la gente puede hablar en cualquiera de las dos lenguas oficiales, 
y su interlocutor debe (debe) de entenderle, independientemente de en cual 
de las dos lenguas decida contestarle. Dado que dices que yo debo conocer 
ambas, supongo que tambien opinarás que mi interlocutor también debe conocer 
ambas lenguas, con lo cual vienes a las mias: la gente que viva en Catalunya 
tiene que saber catalán y castellano.

SalU2

_________________________________________________________________
Descubre el mayor catálogo de coches de la Red en MSN Motor. 
http://motor.msn.es/researchcentre/