[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[escepticos] RE: [escepticos] Transgénicos
Yo no soy ningún experto en bilogÃa ni quÃmica, pero creo recordar que
todas las proteÃnas terminan con el sufijo "-ina". Por tanto, eso de
"lectÃn" me suena un poco raro, aunque podrÃa ser el tÃpico error de
traducción por desconocimiento, lo cual asÃ, en principio, a mi no me
"huele" bien...
Perdón si he metido la pata.
Lo he vuelto a mirar y la palabra exacta que pone en el libro es "lectin",
sin acento en la "i" (creo que yo si que lo he puesto, disculpad), de modo
que es probable que se trate, como dices, de un error de traducción.
SalU2
_________________________________________________________________
¿Estás dispuesto a una cita? Conoce gente en MSN Amor & Amistad.
http://match.msn.es/match/mt.cfm?pg=channel