[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[escepticos] Re: [escepticos] Excelentismo Ilustrimisimo DonSeñor X.Y.Z Que Le Den
From: Eloy Anguiano Rey <eloyang en teleline.es>
El escepticismo nada tiene en contra del protocolo. Estos tratamientos
están derivados de la costumbre y es de buena educación utilizarlos. Su
uso es independiente del significado inicial de la palabra.
- De acuerdo, aunque los últimos manuales de lenguaje administrativo
insisten en que a la mayoría de los cargos, solo hay que llamarles Excmo. o
Ilmo. en determinadas ocasiones(Obviamente, al Rey y otros altos dignatarios
hay que aplicárselo siempre).
Saludetes
Vicente
"Se entiende pr tratamiento de los cargos el título de cortesía que se le da
a una persona por su dignidad, autoridad, cargo o categoría social.
Actualmente hay una tendencia a reducir el número y extensión del
traqtamiento de los cargos. Así es preferible una formula como la siguiente:
"le comunico que..." , en vez de "Le comunico a V.I. que..."
También hay una tendencia a reducir los tratamientos precediendo a la
designación de los cargos, y a sustituirlos por la expresión más común de
"señor/señora". Así "Sr. Juez de distrito" se prefiere a "Ilmo.Sr. Juez de
distrito": Lo conveniente parece reducir el empleo de tratamientos a
contextos muy formales o solemnes"
_________________________________________________________________