Re: [escepticos] "Magufismo" en el DRAE

[Manuel de Frutos <manufrutos@...>]

José María Mateos wrote:
> El domingo 22 de febrero a las 14:44, Jose Ramón Brox escribió:
>
>
> >  astrología.
> >  (Del lat. astrologia, y este del gr. astrolog·a).
> >  1. f. Estudio de la posición y del movimiento de los astros, a través
> >  de cuya interpretación y observación se pretende conocer y predecir el
> >  destino de los hombres y pronosticar los sucesos terrestres.
> >  2. f. ant. [1]astronomía.
>
>
> 	Justamente buscando "astrología" en la versión on-line del
> diccionario (resultado aquí:
> http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&LEMA=astrolog%EDa)
> aparece lo mismo. Pero si dejas el puntero del ratón encima de ese
> "ant." que aparece antes de astronomía verás que quiere decir
> "anticuado". Es decir, que se han enmendado.

Además, es absolutamente necesario conservar esa segunda acepción. La 
separación entre la rama mágica y la científica del estudio de los 
astros (y, con ello, de los términos astronomía y astrología), no tuvo 
lugar hasta hace relativamente poco. Anteriormente a esa escisión, la 
astrología englobaba ambas vertientes, y por eso en los escritos 
antiguos encontraremos que usan "astrología" para referirse a lo que 
ahora llamamos "astronomía".

Otra cosa es que, personalmente, prefiera que la "astrología" actual se 
llamara "astromancia", y que la "astronomía" fuera una rama de la 
"astrología" (etimológicamente, "estudio de los astros").

Saludos


Manuel de Frutos