[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [escepticos] Re: Ortografía (era: telediarios)

(Santiago en mensaje anterior):
 
 ¿Acabar con los verbos irregulares?
 Eso es imposible.

(Elijah en respuesta):
     Cuestión de intentarlo. También era imposible
adoptar los números
 arábigos o el Sistema Métrico Decimal (Por hablar
sólo de sistemas 
 formales
 de organización de ideas, dejemos conceptos como la
democracia y la 
 igualdad
 para otra charla). De hecho, los niños regularizan
sin que nadie les 
 enseñe
 y sólo abandonan esta (¿sana?) costumbre cuando se
los obliga a 
 hacerlo.

(José Luis):

Sería fácil acabar con los verbos irregulares:
bastaría con asesinar a 
todos los adultos (un anti-Herodes serviría). Lo malo
es que en pocas 
generaciones volverían a aparecer. De lo contrario, ya
hace miles de 
años que no habría ninguno en ninguna lengua. Es como
ponerle puertas 
al campo.

(Santiago):

Además, los niños no empiezan a producir las formas
estándar irregulares como "pongo", "sé", etc. porque
se los obligue a ello, sino por la misma razón por la
que producían las formas regulares, es decir, es un
proceso natural.
Es cierto que los padres y las personas adultas suelen
corregir a los niños cuando producen fromas no
estándar aunque sean regulares, pero bien te habrás
dado cuenta de que los chicos siguen diciendo "lo
sabo", "ponió" a pesar de las correcciones durante
mucho tiempo. Y sólo empiezan a reemplazar las formas
regulares por las irregulares estándar cuando la
evidencia que encuentran en el lenguaje hablado a su
alrededor (o alrededor suyo :))) es tan abrumadora en
favor de las formas irregulares estándar que las
viejas formas regulares les parecen extrañas, que es
lo que nos pasa a los adultos, que alguna vez fuimos
niños.
En conclusión, esas correcciones adultas sobre los
niños no tienen prácticamente efecto alguno.

Saludos,
Santiago


__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis! 
¡Abrí tu cuenta ya! - http://correo.yahoo.com.ar