[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Politica y pseudociencia



Queridos colegas:
He recibido el mensaje que a continuacion adjunto, el cual creo es muy
interesante para los suscriptores de esta lista esceptica, y os agradeceria
que le dierais difusion en otras listas.
Cordiales saludos.
Eustoquio MOLINA.

>Dear colleagues,
>
>Veuillez trouver ci-joint un message dont j'appuie le contenu avec vigueur.
>Please find enclosed a message which I strongly support.
>
>message         from Jean-Marie Brom
>                Directeur de Recherches
>                Strasbourg (France)
>                JMB en CRNHP3.IN2P3.FR
>
>        From the 28th to the 30th of march 1997, the french National Front
>will organize its annual meeting in Strasbourg, town of the European
>Council and European Institute for the Human Rights.
>        The National Front founds a major part of its racist and xenophobic
>program on pseudo-scientific arguments :
>        - Jean-Marie Le Pen's declaration on the inequality of races.
>        - "In ecology, it is known that two different species cannot occupy
>the same ecological site" (Declaration by A. Lindbergh to justify the
>expulsion of immigrants).
>        - Use of the book "The Bell Curve" to justify inequality from a
>racial point of view.
>        - ...
>        We think that scientists should react and reaffirm that science
>cannot be used as a justification for a political program. We are asking
>you to join in this process. We will publish the list of scientist who will
>agree to reject the use of scientific research to found a discriminating
>policy.
>        If we are numerous enough, we are thinking of organizing a working
>meeting in Strasbourg on march 28 about "Sciences and Politics : the case
>of the National Front"
>
>
>        TEXT :
>
>        We scientists want to reaffirm that science and scientific results
>should not and can not be used to justify a policy with any aim of
>discrimination between men. If differences do exist between men and women
>in your planet, they are based on age, culture, geography, social
>environnement..., but can in no case depend on a supposedly racial
>difference, which is anyway scientifically impossible to define clearly.
>        The example of the Nazi policy of extermination of Jews is still
>there to remind us that scientific justification of racism and exclusion
>can only lead to the destruction of what makes us human beings. We want to
>affirm clearly that the racist policy of the french National Front does not
>depend on any scientific basis and we will refuse any kind of research
>leading to scientific justification of any racial discrimination.
>
>        Simply send me a mail in agreement, stating your qualifications,
>field of research, and if you think possible to join in a seminar in
>Strasbourg on march 28.
>
>        PLEASE FORWARD THIS MAIL TO YOUR COLLEAGUES... THANK YOU
>
>        Jean-Marie Brom
>        Directeur de Recherches
>        Strasbourg (France)
>        JMB en CRNHP3.IN2P3.FR
>
>
>        ---------------------------------
>
>        Du 28 au 30 mars 1997, le Front National reunira son congres a
>Strasbourg, ville du Conseil de l'Europe et des Droits de l'Homme.
>        Le Front National base une grande partie de son programme raciste
>et xenophobe sur des arguments pseudo scientifiques:
>        - Declaration de J.M. Le Pen sur l'inegalite des races
>        - "En ecologie, on sait que deux especes differentes ne peuvent
>occuper la meme niche ecologique" (Declaration de A. Lindbergh pour
>justifier l'expulsion des immigres).
>        - Utilisation du livre "The Bell Curve" pour justifier l'inegalite
>sur un plan racial.
>
>        Nous pensons que les scientifiques doivent reagir et reaffirmer que
>la science ne peut etre utilisee pour justifier un programme politique.
>Nous vous demandons de vous associer a cette demarche. Nous comptons
>publier la liste des noms des scientifiques qui seront d'accord pour
>refuser l'utilisation de la recherche scientifique a des fins de politique
>discriminatoire.
>        Si nous sommes assez nombreux, nous pensons organiser une journee
>de travail a Strasbourg le 28 mars pour reflechir ensemble sur le theme:
>Sciences et politique : le cas du Front National.
>
>
>        TEXTE:
>
>        Scientifiques, nous voulons reaffirmer que la science et les
>resultats scientifiques ne doivent ni ne peuvent etre utilises pour
>justifier une politique ayant pour but la discrimination entre les hommes.
>        Si les differences existent entre les hommes et les femmes de notre
>planete, elles sont basees sur l'age, la culture, la geographie, le milieu
>social, mais ne reposent en aucun cas sur une supposee difference raciale,
>qui est impossible a definir de maniere scientifique.
>        L'exemple de la politique nazie d'extermination des juifs est la
>pour nous rappeler que la justification scientifique du racisme et de
>l'exclusion ne peut mener qu'a l'aneantissement de ce qui fait de nous des
>etres humains.
>
>        Nous voulons affirmer clairement que la politique raciste du Front
>National ne repose sur aucune base scientifique et refuserons toute
>recherche allant dans le sens de la justification  scientifque d'une
>quelconque discrimination raciale.
>
>        Envoyez simplement un message d'agrement en precisant vos qualites,
>champ de recherches, et si vous pensez pouvoir participer a un colloque le
>28 mars a Strasbourg.
>
>        Faites circuler ce message aupres de vos collegues...
>
>        Jean-Marie Brom
>        Directeur de Recherches
>        JMB en CRNHP3.IN2P3.FR
>