Re: Facha, Sr. Jim�nez, no fecha.

["Silvia Eskenazi" <demi@...>]

Sr. Carreira de antemano le pido disculpas, por si cometo alguna
infidencia, pero soy nueva en la lista.
Ademas disculpe el idioma pero ud. sabe.. los argentinos.. hablamos
.. digamos que diferente.
Si no lo considera Ud. una indiscrecion me podria contar, si quiere
en forma privada cual es su edad y a que se dedica.
Muchisimas gracias!
Atentamente
Silvia

> A las 18:27 del 20 de marzo, Iker Jim�nez me pregunta:
> Carreira por qu� dices:
>
> " En fachas muy recientes". Debo entender "en fechas muy recientes"?.
> Un
> "cient�fico" como t� debe cuidar su lenguaje �no?. Tu atenci�n para
> con mi
> deleznable ortograf�a on-line ha hecho que me vuelva muy observador.
> Gracias.
>
> ****
>
> Se equivoca usted. Escrib� "fachas" y quer�a decir "fachas". Si
> quisiera decir "fechas", hubiera escrito "fechas".
>
> En castellano, "facha" significa: *Traza*, *Figura*, *Aspecto*.
>
> Efectivamente, los cient�ficos cuidamos nuestro lenguaje. Si alguna
> vez encuentra un error en mis textos no dude en decirlo, pero antes
> consulte con alguien que conozca el idioma.
>
> Siento defraudarlo, pero va a tener que seguir estudiando si quiere
> superar su analfabetismo funcional.
>
> Xoan M. Carreira
> <xoanmc en lix.intercom.es>
>
>
Silvia Eskenazi M.D.
Nuclear Medicine
Lima-Peru
demi en bellnet.com.pe