reflexiones ortograficas...

[planetario@...>]

A la corrala (esto le encantara a XM Carreira...)
Propongo un ratito de off-topic.

Seguro que habeis oido esta semana pasada lo del congreso sobre el
espannol/castellano en Zacatecas (Mexico) y la "modesta proposicion" de
Gabo (Gabriel Garcia Marquez) sobre la abolicion de la ortografia(al
menos en parte, eso de las haches, las bes y las uves, o como se dice en
medio mundo, las bes altas y las bes bajas...) Tambien de la furibunda
reaccion de muchos literatos y academicos-de-la-lengua sobre el mismo
tema...

Cabe pensar en un "metodo cientifico" de simplificacion ortografica?

He estado dandole vueltas al asunto, pensando por ejemplo en el ejemplo
del hebreo moderno, o del mismo euskara batua , una lengua sintetica
creada hace unos annos que se establecio como "koine" y como lengua
oficial, para permitir la pervivencia y actualizacion del vascuence,
perdido entre multiples dialectos en cada valle.

El batua propuso una normalizacion sintactica, creo formas estandar para
los verbos, y recupero la "h" (que no se entere Gabo!). Aun hoy, hay
quien se opone completamente a esta unificacion sin entender que en
definitiva no se pretende eliminar las hablas dialectales, sino tener un
marco comun de comunicacion y referencia.

Cabria pensar en algo asi para el castellano/espannol?

(Tambien podeis pasar de todo, hoy estoy completamente dispersoooo....
aunque no se como es el emoticon para sentirse desparramado en varias
dimensiones)

ja.

-- 
----------------------------
PLANETARIO DE PAMPLONA; C/ Sancho Ramirez, s/n; E-31008 Pamplona (Spain)
Tel: +34-48-260004   Fax: +34-48-261919
Website: http://www.ucm.es/OTROS/Astrof/pamplona/pp-casa.html or
http://pamplonetario.base.org
E-mail: planetario en cin.es
----------------------------

---------- End of message ----------