[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [escepticos] Idiomas en la lista
At 08:18 20/10/1997 +0000, you wrote:
>Marcelo Huerta wrote:
>> �"Jacaretos"?
>Bueno, ese era el nombre que se usaba hace algunos a�os. En [...]
>se llamaban smileys.
Ah, claro: las influencias europeas. Mis lecturas son m�s estadounidenses,
por eso me he habituado a encontrarlos denominados "emoticons"...
> Un poco m�s tarde scs ya era un grupo de news) fue cuando empec� a ver lo de
>jacaretos, y me lo qued�, como primera traducci�n (m�s o menos
>afortunada).
Te agradezco el dato.
De todos modos, me chirria un poco el nombre. Demasiado castizo para mi
gusto sudamericano,
supongo :-)
---
o-=< Marcelo Huerta >=-o