[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

RE: [escepticos] Desigualdad de Bell




> Cuando uno muere, aquello que nos sustentaba sigue ahí, lo que desaparece
es
> precisamente esa sensorialidad. Para un organismo como nosotros la
ausencia
> total de sensorialidad equivale a la nada más absoluta, sin embargo aún
> sigue quedando ese algo indefinible que constituía nuestro cuerpo, quizás
> desde este punto de vista apreciemos mejor que realidad y existencia no
> definen en absoluto a ese algo insensorial y que quizás sería más
> conveniente redefinir el concepto de realidad como parte del especialísimo
> "display" sensorial que la evolución ha desarrollado en los seres vivos
> conscientes.



[Rafa]
Esto merece aclaración. Nunca me podría imginar que de la mecánica
cuántica pueda salir lo que me parece que dices.

El concepto de realidad no parece tener origen evolutivo *debido* a lo
que dice la cuántica.

[Vicente]
Soy consciente del peligro de relacionar este tipo de razonamientos con
aspectos de la f. cuántica. Lo cierto es que debería ser más cauteloso
máxime cuando se me escapan muchos detalles, sin embargo considerando el
asunto a nivel global creo que este tipo de comentarios son pertinentes, de
hecho los físicos que trabajan en este campo siguiendo una línea
exclusivamente experimental acaban desembocando forzosamente en conclusiones
que desafian frontalmente nuestra concepción digamos..."natural" del mundo,
ya no son capaces de considerar y atrapar una realidad independiente del
experimentador, la realidad *se concreta* como tal cuando un "algo"
intrínsecamente indefinido se mide o sensorializa de alguna manera, no
antes. Es, en todo caso, dependiente del sistema sensor y está
indisolublemente ligada a
el. En este sentido parece que filósofos y científicos han alcanzado, sin
pretenderlo, cierta convergencia a través de distintos caminos.


Aclaro desde ya que no busco una analogía fácil, podría matizar muchas cosas
al respecto pero se me haría muy pesado. Una cosa es segura, la forma en que
se manifiesta la realidad para nosotros está determinada directamente por
nuestra configuración biológica, por el particular diseño de nuestros
órganos. La respuesta que genera nuestro ojo ante muchos millones de fotones
que viajan a velocidades de vértigo puede ser una suave y apacible luz, una
cosa es el fenómeno exterior (aún misterioso para nosotros) y otra esa
sensación lumínica perfectamente definida, que no es sino una herramienta de
supervivencia producto de la evolución, como lo es el calor, la mano, la
amistad, el sueño, el sonido o la inteligencia. De ninguna manera podemos
considerar nuestras sensaciones como inherentes a los fenómenos externos, y
por favor... que esto no es Berkeley esto lo dice cualquier libro serio que
hable de los sentidos.


[Rafa]
Las medidas y "resultados" de un experimento son reales
"a secas" y las partículas materiales y de campo también.


[Vicente]
Tu lo has dicho, las "medidas" concretan una realidad, pero no sólo esa
realidad es coproducida por el aparato de medida y por lo tanto variable
según éste sino que no se puede hablar de realidad en tanto no haya
medición.
Respecto a lo de que existen las partículas per se, sin mediar un acto de
medición, se halla en contradicción con lo que dice la física actualmente.
De entrada el concepto de partícula puede ser útil pero resulta muy ambíguo
e indefinido.
En la edición española de Discover, no estoy seguro si la del mes de enero,
publicaron un artículo sobre un experimento llevado a cabo por un tal David
Pritchard que me dejó lo que se dice pasmao. Este señor ha construido un
sofisticadísimo aparato que, a diferencia de otros que consiguen obtener
interferencias vibratorias a partir de fotones, las obtenía a partir de
!moleculas! de sodio. El artículo venía con multitud de dibujitos y esquemas
de forma que uno se podía hacer una idea de su funcionamiento. En
experimentos con fotones suelen utilizar un "espejo" especial que permite
dividir en dos al fotón incidente, dejando pasar una mitad y reflejando la
otra, en el caso de las moleculas de sodio se trata de una especie de
rendijas que sorprendentemente tambien dividen esa estructura molecular en
haces vibratorios que luego se pueden hacer coincidir para efectuar
interferencias, esas moléculas que imaginamos formando una estructura
tridimensional pueden pasar sin problemas a traves de una especie de colador
haciendo gala de su condición vibratoria, pero no sólo se puede hacer con
una molécula, también es posible con una bacteria y con un piano de cola!
Actualmente las dificultades son de orden práctico no teórico

He hecho una búsqueda en la web de Discover para encontrar artículos en los
que apareciera Pritchard en el texto y me han aparecido dos, los envío
adjuntos por si fueran de interés, aunque no me resisto a hacer aquí un
pequeño quoteo francamente suculento:

Talk of creating interference patterns with bacteria or large molecules--or
even single atoms--leads to the question, What is really going on in the
interferometer? When pressed on how he visualizes the activity in his
machine, Pritchard professes to be an agnostic. ?I think of the
interferometer as a black box. We put things in one end and get a pattern
out the other end.? But what does the atom really do? It?s a mistake even to
ask, he says, for this assumes that there is a reality in that black box,
and that assumption will inevitably get you tangled in the contradictions of
quantum mechanics. The most that one can say is that when observed, the atom
appears as a particle, and when no one is looking, it seems to take on the
form of a wave, which can be described by a wave function--a purely
mathematical construct. Although Pritchard and other physicists fall back on
metaphors, such as water waves splitting up and recombining, Pritchard
cautions against attaching physical significance to the language they use
when they try to put the mathematics into words. ?Quantum mechanics says
there is no reality when you don?t make a measurement,? he says. From this
point of view, the atom waves passing through the interferometer aren?t
real; they are merely convenient fictions invented by physicists to predict
where the atoms will appear when they are observed.

Un saludo.


Vicente.




 
            
            Interfering Atoms 
            By 
            David H. Freedman 
            Stopping atoms in their tracks is not the only way to get them to 
            show their wavelike nature. Another way is to throw them at a 
            grating with slits so small and tightly spaced that each atom wave 
            passes through two slits at once and is thus split in two. The split 
            waves can then be recombined to produce an interference 
            pattern--alternating bands of intensity in which the matter waves 
            either cancel each other or reinforce each other, just as 
            interfering light waves do. MIT physicist David Pritchard first 
            measured such atomic interference in 1988. 
            Last February Pritchard and his colleagues reported another first: 
            using the silicon nitride grating shown here, whose slits are just a 
            few hundred-millionths of an inch apart, they managed to separate 
            the split atom waves enough to do separate experiments on them. (The 
            closer the spacing of the slits, the more the waves diverge after 
            they pass through the grating.) The researchers passed one of the 
            waves through a gas or an electric field while leaving the other 
            alone. By observing the effect on the interference pattern--which is 
            extremely sensitive to any tampering with one of the component 
            waves--Pritchard and his team made fundamental measurements that 
            were not possible before. They measured the susceptibility of sodium 
            atoms to electric fields and the degree to which sodium atom waves 
            are refracted--bent and attenuated--as they pass through another gas 
            and the atoms in that gas attract them. 
            Physicists armed with optical interferometers have been able to make 
            similar measurements on light waves for the last century or so--but 
            light waves are 10,000 times longer than atom waves, which means 
            they can be diffracted with much coarser gratings than the one in 
            Pritchard?s atom interferometer. Pritchard has managed to send 
            entire sodium molecules through his device, and in principle, even 
            something as large as a living bacterium could hurtle through it in 
            wave form. But quantum mechanical trade-offs mean that such a large 
            chunk of matter would take thousands of years to pass through the 
            grating. For the moment at least, physicists must be content with 
            finally being able to exploit the wave nature of atoms. 

 
            
            Beams of Stuff 
            By 
            Robert Pool 
            To get closer to the true, quantum nature of matter, physicist David 
            Pritchard has been splitting atoms down the middle, fiddling with 
            the halves, and then putting them back together. In principle, he 
            says, he could do the same to a bacterium. Or even a baby grand. 
            In room 240 of building 26 on the mit campus, physicist David 
            Pritchard has built an attitude-adjustment machine. That?s not what 
            he calls it, of course. Officially it is an atom interferometer, 
            built to measure various properties of atoms with astonishing 
            accuracy, and this it does quite well. The machine has allowed 
            Pritchard to pin down some atomic quantities that were once 
            unmeasurable and to improve the accuracy of other measurements ten 
            times over--the particle-physics equivalent of adding a couple of 
            inches to the world high-jump record or shaving several minutes from 
            the previous best marathon time. But as good as it is at making 
            measurements, the interferometer is even better at opening eyes and 
            shaking beliefs. Once you understand what it does, you can never 
            think of ordinary matter in the same way again. 
            From the outside, the machine appears to be nothing more than a 
            cylindrical stainless-steel shell, 11 or 12 feet long and a foot in 
            diameter, with a dozen airtight ports that provide access for vacuum 
            pumps, control cables, and various instruments. It is the sort of 
            container physicists typically use when they want to perform 
            experiments in a near vacuum. Inside, however, is where its secrets 
            lie. The first section of the interferometer creates a very narrow 
            atomic beam--a collection of sodium atoms, all moving in the same 
            direction and at the same speed--and shoots it down the axis of the 
            machine. After a few inches, the beam gets split into two 
            components, one angling left, the other right. Two feet farther on, 
            the two beams encounter a second device that angles them back toward 
            the middle, so that a few feet later they meet. 
            To understand what happens next, you need a passing acquaintance 
            with wave-particle duality--the notion that matter at the quantum 
            mechanical scale, the scale of individual subatomic particles, acts 
            sometimes like a wave, sometimes like a particle, depending on the 
            circumstances. In this case, when the beams meet they act like two 
            sets of ripples colliding on a pond--they create an interference 
            pattern of peaks and valleys. Wherever the crests of two ripples 
            meet, or two troughs, they add together to create a large peak or 
            valley; when crest meets trough, they cancel each other out. At the 
            far end of the interferometer, a detector records the interference 
            pattern created. 
            One?s first impression on hearing this description is that the atoms 
            have done nothing unusual. After all, you could set up a similar 
            system with water waves and get the same sort of interference 
            pattern. But then Pritchard adds one detail that changes everything. 
            He has made the beam so weak that only one atom passes through the 
            interferometer at a time. Thus, when the atom beam splits in two, 
            it?s not that some atoms are going right and others left. The entire 
            beam is a single atom, and when the beam is split, the atom is 
            split. Suddenly you find yourself scrambling to visualize what has 
            happened--and failing miserably. 
            ?It is difficult to picture what the atom is doing in there,? 
            Pritchard admits. Nearly all similar beam-splitting experiments use 
            fundamental particles, like photons or electrons, that have no 
            internal structure. Because a photon is a featureless, dimensionless 
            speck of light, it?s easy to squint mentally and fancy that you see 
            it as a fuzzy, spread- out wave. Stop squinting, and it?s a point 
            particle again. You fool yourself into believing that you really 
            understand wave-particle duality. 
            But atoms are different. They have a definite, complex structure. 
            Each sodium atom passing through the interferometer is composed of 
            34 individual particles--11 protons, 12 neutrons, and 11 
            electrons--arrayed in the familiar atomic pattern, with the protons 
            and neutrons in a central nucleus orbited by the electrons. It is 
            not easy to squint and pretend that these well-defined compound 
            objects are fuzzy waves. To make imagining even more difficult, 
            Pritchard has sent sodium molecules--pairs of sodium atoms, 68 
            particles in all--through the interferometer and shown that these 
            doubly complex entities also traverse the machine as waves. 
            The wave nature of an atom is necessarily hidden because, according 
            to theory, the moment a quantum mechanical object is observed, it no 
            longer behaves like a wave. It assumes the guise of an ordinary 
            classical particle--its behavior is not significantly different from 
            a billiard ball?s. For this reason, ever since Niels Bohr and other 
            physicists constructed quantum theory back in the 1920s, the details 
            of the transformation from wave to particle have been shrouded in 
            mystery. ?In the days of Bohr, we just accepted it as a fact of 
            life,? Pritchard says. ?Now we want to understand it and hopefully 
            be able to work with it.? And Pritchard believes he may finally have 
            built an instrument that can do that. 
            The beam begins with a bit of sodium metal heated to 1300 degrees 
            Fahrenheit. Sodium atoms come bubbling off into an atmosphere of 
            neon, argon, or other noble gas and form a thick sodium vapor. Then, 
            whoosh, the gas mixture jets through a tiny nozzle at several times 
            the speed of sound and enters a vacuum chamber, in which it expands 
            and cools, leaving the sodium beam monochromatic--that is, with all 
            its atoms moving at about the same speed. This torrent strikes an 
            inverted funnel with an opening the size of a pinhole, which 
            ?collimates? the beam, allowing only those atoms nearest the 
            centerline to advance to the next chamber. Farther on, the beam is 
            collimated again, this time by passing through a narrow slit, and 
            then again, so that only those few atoms pointed straight down the 
            axis of the interferometer remain in the beam. 
            Of the sodium atoms that began the journey, just a minute fraction 
            are now left to carry on, but the wastefulness is necessary, 
            Pritchard says. ?You need an atom beam that is sufficiently 
            monochromatic and well-collimated that it doesn?t wash out the 
            interference pattern.? If the atoms are moving at different speeds 
            or in different directions, the interference pattern will be as 
            difficult to make out as the picture on a scrambled cable tv 
            channel. 
            In normal atmosphere, the atoms in the beam would collide with 
            surrounding atoms before they had traveled a millionth of an inch, 
            and the beam would dissipate almost immediately. Pritchard?s 
            chambers, however, are nearly a perfect vacuum. ?An atom in this 
            vacuum could travel a hundred meters without hitting anything,? he 
            says. And since the atoms in the beam, all moving in the same 
            direction and at the same speed, are also unlikely to run into each 
            other, each sodium atom sails as though through empty space. 
            Until, that is, it encounters the first beam splitter. To divide the 
            atom beam into components, Pritchard uses a diffraction grating--a 
            series of closely spaced microscopic slits cut into a silicon 
            nitride membrane. The atom approaches the grating like a bb pellet 
            fired at a picket fence. Each slit in the grating is 100 nanometers 
            wide--about four- millionths of an inch--as is each of the silicon 
            nitride slats. An individual sodium atom, on the other hand, appears 
            only a few tenths of a nanometer across when observed--hundreds of 
            times smaller than the slits in the grating. If the atom were indeed 
            a bb-like particle, it would either slam into one of the slats of 
            the fence or else sail through one of the gaps between the slats. 
            That doesn?t happen. About half the atoms in the beam do hit and 
            stick to the slats of the grating, but the half that get to the 
            other side do not pass through just one slit. Each atom passes 
            through approximately a hundred slits simultaneously, like an ocean 
            wave washing through a line of pilings protecting a harbor, and 
            exits the grating as a hundred individual waves. Once past the 
            grating, each of these component waves begins to spread out and 
            collide with the others, canceling out in some places and combining 
            in others. The resulting diffraction pattern consists of a series of 
            waves that fan out behind the grating like the tines on a leaf rake. 
            The strongest wave is the one headed straight down the axis of the 
            interferometer, the next strongest are the two on either side of it, 
            and so on. For the interferometer, Pritchard needs just two of 
            these, and he sets up the apparatus in such a way that only the 
            straight-ahead wave and the one to its right play a role. 
            This ratherawkward beam splitter is necessary, Pritchard says, 
            because there is no better, easier way to separate an atom wave into 
            two components. In a light interferometer, the beam splitter is a 
            half-silvered mirror set at an angle to the light beam. Half the 
            light goes through, and the other half is reflected off at an angle. 
            But there is no material that is transparent to atoms, nor is there 
            an easy way to reflect atoms off a surface. 
            As the two beams move away from the diffraction grating, they 
            diverge ever so slightly. By the time they reach a second grating 
            two feet farther on, the distance between the beams is the width of 
            a very fine hair--about 50,000 nanometers, or two-thousandths of an 
            inch. Like the first beam splitter, this grating divides each of the 
            two beams into a fan of spreading waves, and this time Pritchard 
            uses only one finger from each. From the beam on the left, he 
            chooses the first component on the right, and from the beam to its 
            right, he takes the first component on the left. Two feet farther 
            on, these two sub-beams intersect to create an interference pattern. 
            
            To detect the interference pattern, Pritchard uses a third 
            diffraction grating paired with a ?hot wire? detector. Whenever an 
            atom comes through this third grating, it strikes a thin rhenium 
            wire heated to 1500 degrees. At this temperature the rhenium can 
            suck an electron off the atom, giving the atom a positive electric 
            charge and making it perceptible to a charge detector behind the 
            wire. Pritchard counts the atoms hitting the wire for a few 
            thousandths of a second, moves the grating a little and counts 
            again, gradually building up a picture of the interference pattern. 
            When this third diffraction grating is lined up with the 
            high-intensity parts of the pattern, many atoms will come through. 
            When the grating is lined up with the low-intensity sections, only a 
            few will. 
            The interference pattern, Pritchard notes, is a statistical 
            phenomenon. It cannot be seen in the behavior of an individual atom, 
            because the act of striking the detector causes the atom to shed its 
            quantum mechanical nature. The pattern can be inferred, however, by 
            watching thousands of atoms and calculating the probability that a 
            given atom will be found in this place or that. The effect is much 
            like viewing a pointillist painting--a single atom contributes a 
            single dot, and together they create a clear image. 
            So far Pritchard has put only sodium atoms and sodium molecules 
            through the interferometer, but there is no reason he couldn?t 
            create interference patterns with larger objects. ?There?s no real 
            theoretical limit,? he says. ?The practical limit is time.? To 
            produce a detectable interference pattern, the wavelength of an 
            object moving through the interferometer needs to stay above a 
            certain minimum, which for Pritchard?s machine is about a hundredth 
            of a nanometer. A so-called matter wave, of course, is not to be 
            confused with an electromagnetic or any other kind of wave. To talk 
            about the wavelength of a bacterium, say, or a baseball, is to defy 
            common sense, and yet, using the equations of quantum mechanics, you 
            can calculate a wavelength for each of these objects. According to 
            these equations, wavelength decreases as both mass and velocity 
            increase-- the bigger an object is, the slower it has to move for 
            the wavelength to stay the same. Therefore, if you wanted to send a 
            molecule with a hundred sodium atoms through Pritchard?s machine, 
            the molecule would need to travel through the interferometer at 
            one-hundredth the sodium atoms? speed, if it were to have the same 
            wavelength. Larger objects would have to go even more slowly. ?And 
            at some point,? Pritchard points out, ?you?d have to get a larger 
            diffraction grating so that things would fit through the slits.? 
            That would demand slowing things down even more because the 
            visibility of the interference pattern depends partly on how much 
            the two beams diverge, which in turn depends on the closeness of the 
            splits in the grating. 
            ?We calculated that somewhere between a bacterium and an amoeba, 
            we?d run out of time,? Pritchard jokes. At this size, he says, an 
            object would need two years to pass through the interferometer 
            instead of the two milliseconds typical for an atom, and if it took 
            longer than that he couldn?t attract any graduate students to help 
            him run the experiments. 
            Of course, Pritchard notes, a number of practical obstacles would 
            prevent him from going this far, even if he could figure out how to 
            make a bacterium beam. The interferometer is exceptionally sensitive 
            to vibrations, changes in temperature, and other disturbances, and 
            to obtain an interference pattern with atoms demanded such measures 
            as hanging the machine from the ceiling to reduce vibrations. 
            Working with something as large as bacteria would make the 
            interferometer so sensitive that ?the gravitational pull from a 
            truck pulling up at the loading dock would screw things up.? 
            Talk of creating interference patterns with bacteria or large 
            molecules--or even single atoms--leads to the question, What is 
            really going on in the interferometer? When pressed on how he 
            visualizes the activity in his machine, Pritchard professes to be an 
            agnostic. ?I think of the interferometer as a black box. We put 
            things in one end and get a pattern out the other end.? But what 
            does the atom really do? It?s a mistake even to ask, he says, for 
            this assumes that there is a reality in that black box, and that 
            assumption will inevitably get you tangled in the contradictions of 
            quantum mechanics. The most that one can say is that when observed, 
            the atom appears as a particle, and when no one is looking, it seems 
            to take on the form of a wave, which can be described by a wave 
            function--a purely mathematical construct. Although Pritchard and 
            other physicists fall back on metaphors, such as water waves 
            splitting up and recombining, Pritchard cautions against attaching 
            physical significance to the language they use when they try to put 
            the mathematics into words. ?Quantum mechanics says there is no 
            reality when you don?t make a measurement,? he says. >From this point 
            of view, the atom waves passing through the interferometer aren?t 
            real; they are merely convenient fictions invented by physicists to 
            predict where the atoms will appear when they are observed. 
            These convenient fictions can have real payoffs, however, when put 
            to work in an interferometer. A hundred years ago, some of the most 
            important measurements in physics were being performed with light 
            interferometers--such as the Michelson-Morley experiment, which 
            found the speed of light to be the same in all directions and paved 
            the way for Einstein?s special theory of relativity. The atom 
            interferometer is a useful measuring device for precisely the same 
            reason that the light interferometer is: its interference pattern is 
            extremely sensitive to conditions along the paths that the two beams 
            take. If something causes one beam to, say, slow down slightly, the 
            interference pattern will shift noticeably and the shift will 
            indicate how big the slowdown was. 
            This sensitivity has allowed Pritchard to measure the electric 
            polarizability of the sodium atom--the extent to which a sodium 
            atom?s electrons are pulled off center by an electric field--with an 
            accuracy ten times greater than ever before. He did it by placing an 
            electric field across the path of only one of the beams in his 
            interferometer and observing the resulting shift in the interference 
            pattern. In another experiment, Pritchard measured the force of 
            attraction between sodium and atoms of different gases. This he 
            accomplished by placing a gas in the path of one arm of the sodium 
            beam. Each sodium atom sped up as it approached an atom of gas and 
            slowed down as it left the atom behind, and in the process the 
            interference pattern shifted almost imperceptibly. By measuring this 
            subtle shift, Pritchard obtained details about these interactions 
            between atoms that no one else had. 
            Pritchard even tried rotating the interferometer at about the same 
            speed as the hour hand on a clock. Since the atoms in the beam 
            continued to fly straight, the resulting interference pattern 
            shifted slightly. By measuring this shift, he was able to reverse 
            calculate the speed at which the interferometer was rotating. 
            Eventually, Pritchard suggests, this capability might make atom 
            interferometers useful in ultrasensitive inertial navigation systems 
            or other applications that require the detection of tiny movements. 
            Although using the interferometer as an exquisitely sensitive 
            yardstick is interesting and potentially very useful, Pritchard?s 
            favorite experiment was far more academic. It told him nothing that 
            quantum physicists haven?t known since 1925. Rather it had value as 
            a demonstration of theory--a particularly vivid and exactingly 
            controlled demonstration, and one that allowed him to linger at the 
            boundary at which a particle begins to act like a wave. 
            The experiment started merely by observing the sodium atom as it 
            passed through the interferometer. To do this, Pritchard placed a 
            laser slightly before the second diffraction grating and shone it 
            across the paths of both arms of the sodium beam. When a photon from 
            the laser struck a passing atom, it bounced off, providing a way to 
            ?see? the atom. Actually, Pritchard didn?t even bother to place a 
            photo-detector in the path of the deflected photons. What mattered 
            was that he could have if he?d wanted to. As far as the atoms in the 
            interferometer were concerned, they had been caught in the act. They 
            were forced to take on the guise of particles, as quantum mechanics 
            says they should. As a result, the interference pattern vanished. 
            Next, Pritchard moved the laser much closer to the first diffraction 
            grating, so that it passed across the two beams before they had 
            diverged so much. As if by magic, the interference pattern 
            reappeared. Why? In the act of observing, the details you can make 
            out are limited by the wavelength of the light--or X-rays, or 
            whatever type of electromagnetic radiation you happen to be using. 
            Thus it is impossible to build a light microscope powerful enough to 
            see an atom, no matter how large the lenses, because the wavelength 
            of visible light is a thousand times larger than an atom. Likewise, 
            when Pritchard moved the laser to its new position, the separation 
            between the beams was less than the wavelength of the laser light, 
            which made the two beams indistinguishable. In effect, even though 
            the atoms passing through the interferometer had been struck by 
            photons, their positions had not been observed because the picture, 
            so to speak, was too fuzzy. That restored the uncertainty about 
            which arm they were in, and the two components of the atom beam once 
            again began to interfere with each other. 
            Pritchard then gradually moved the laser back toward the second 
            grating, so that the beams were farther and farther apart when the 
            laser light hit them, making it possible to tell with more and more 
            certainty which beam an atom was in. As he did, the interference 
            pattern gradually faded. At a point where the wavelength of the 
            photons was exactly twice the separation between the beams--the 
            minimum wavelength needed to tell with certainty which beam the atom 
            was in--the interference pattern disappeared completely. The atom in 
            principle could have been located, and it once again dropped any 
            pretense of acting like a wave. 
            Such splitting of atomic hairs may one day actually turn out to have 
            some practical significance. It?s been suggested that quantum 
            computers would carry out calculations with particles that are in 
            two or more quantum states at once. This would allow them, in 
            theory, to perform calculations that are unthinkable for present-day 
            computers, whose electrons exist in only one place at a time. 
            Whatever form quantum computers ultimately take, the need to control 
            the transition from particle to wave and back again will be crucial 
            to their feasibility. ?We?ll need to reverse it, protect it, distill 
            it, error-correct it, and so on,? says Pritchard. His experiment is 
            an ambitious first step in that direction. And even in the strange, 
            counterintuitive world of quantum mechanics, there needs to be a 
            first step.