RE: [escepticos] SOBRE EL ACERCAMIENTO DE MARTE

[jse <jse@...>]

 No, si yo también creo que es una exageración, aunque sostenible si nos
ponemos rigurosos (la primera década habría comprendido los diez primeros
años, del 1 al 10, ambos incluidos, como es obvio, y así sucesivamente). Yo
sólo lo decía porque, si optamos por ser "no exagerados" en lo que insisto
que coincido, la oposición marciana que viene *no* es la de distancia mínima
en "la década de los 90". En el 90 hubo una con 10 millones de km menos, que
no es poco.

Salud

jse



At 09:26 22/04/99 +0200, you wrote:
>Dice JSE:
>Bueno, supongo que sí, porque la década de los 90 habrá empezado con el año
>91, igual que el siglo 20 en 1901. Pero, para comprender 10 años completos,
>la década tendría que ir de 1991 al 2000, ambos incluidos; y se me hace algo
>cuesta arriba encajar al 2000 en la "década de los 90", igual que colocar a
>1990 en la "década de los 80".
>
>Bueno, no exageremos: los años "90" son los 90-99, aunque del 91 al 00 son
>el DECIMO decenio del siglo. (Nótese que uso "decenio" que es palabra
>correcta en castellano para referirse a periodos de 10 años: "decada" es un
>conjunto de 10 elementos cualesquiera, pero por invasión del inglés, lo
>hemos ido sustituyendo por el vocablo castellano). En cualqier caso, cuando
>se habla de "los años 70" o algo así, recordemos, se suele referir uno a un
>periodo de tiempo más o menos indefinido, por no dar un año concreto. Por
>ello, no tiene mucho sentido preguntarse si se incluye el que acaba en cero
>o no... En el contexto de la frase en que usamos esa expresión, no hace
>falta una precisión tan alta...
>(Recuerdo que algo similar sucede con los siglos en italiano: se habla del
>"quatrocento" o del "cinquecento" en general para referirse a los siglos XV
>y XVI respectivamente...)
>Saludos,
>
>javier armentia
>-----------------------------------
>planetario de pamplona
>Sancho Ramirez, s/n
>E-31008 Pamplona (Spain)
>Web: http://pagina.de/pamplonetario
>Email: planetario en cin.es
>Phone: (34) (9)48-262628
>Fax: (34) (9)48 261919
>
>
>