Re: [escepticos] Demanda de información sobre una página de errores en las pel

[A2020@...>]

Date sent:      	Fri, 7 May 1999 23:21:35 +0000 (GMT)
From:           	"Victor R. Ruiz" <rvr en idecnet.com>
To:             	lista <escepticos en ccdis.dis.ulpgc.es>
Subject:        	Re: [escepticos] Demanda de información sobre
	una  página de errores en las pelis
Send reply to:  	escepticos en ccdis.dis.ulpgc.es

> On Wed, 5 May 1999, cebollada wrote:
> 
>   Hola:
> 
> > ¿Alguien conserva la dirección de una página donde se hablaba de
> > errores en las películas? Hace tiempo, un poco antes de que saliera en
> 
>   http://www.imdb.com, eliges la película y haces clic sobre la opción
> "goofs" (pifias).
> 
>   Saludos,

	[Victor]

	Si te sirve de algo,la ultima pifia peliculera que he visto se encuentra 
en la recientemete televisada "La Roca" y es una pifia de traduccion.
	No me acuerdo que era lo que estaba uno de los "malos" diciendole a 
otro de ¿como podia..?.
	El otro le contesta "es mi negocio"...los grigos tienen esa forma de 
decir "no te importa" o "metete en tus asuntos",segun quieras traducirlo.O sea 
que si un gringo te dice a cualquier pregunta "is my business" ya sabes lo que 
te esta diciendo.



No tengo fe en la ciencia...
porque en ciencia no se admiten actos de fe.

                                    Yo mesmo