[escepticos] Es Cuba, no Islas Cuba.

[neflenin@...>]

Hola Marcela:

Versión completa.

[JT]
Si usted escucha que le dicen gallego, es lógico que
les aclarará que no es de Galicia, que es oriundo de
Canarias. Pero aquí no le dirán canario, sino isleño.

[Marcela]
Como si Cuba no fuera una isla :))))
Hace unos dias escuche a la Allende decir que "queria fomentar el
intercambio entre cuba y las islas", cosa que revela esa 
curiosidad. )

[JT]
Siento decirle que Cuba no es en sí una isla.

Esta considerada como un archipiélago, tiene cientos de cayos
a su alrededor y la Isla de Pinos, ahora llamada
Isla de la Juventud.

Puede verificarlo en un mapa.

[Marcela]
Y el archipielago Canario entonces que es?
:-)))))

[JT]
El archipiélago Canario es otro archipiélago más, como el japones,
o el archipiélago cubano.

Pero ahora entenderá la diferencia:
Se llaman Islas Canarias. Japón se llama Japón, no Islas Japón,
y no hay Islas Cuba. Es solo Cuba. Creo eso es un problema de 
los descubridores y luego los de letras...

Es por eso la tendencia a decirle "isleño" al que vive en:
Islas Canarias, Islas Vírgenes, o Islas X

De todas formas, recuerde que Cuba no es 1 isla, 
son varias.   :-))))

Saludos archipielagueños a Marcela de,
JT