Re: [escepticos] Traduccion

[Adela Torres <torresad@...>]

"Ol sonuf va-orsagui goho iada valata..."

Es parte de una invocación para hacerse invisible. Necesitas un altarcito,
un par de columnitas, un triángulo (equilátero, no de orquesta), una
crucecita, lámpara, vasito de agua, una rosa, una brújula (para saber
dónde está el este y el norte y esas cosas y no desorientar a los poderes
que son y esas cosas), y una falta absoluta de sentido común y del
ridículo. Y estar muy fumao o tener buena imaginación, claro.

La invocación completa es larguísima y se supone que forma parte de las
"Llamadas de Enoch", o como se traduzca Enochian Calls, dictadas por
cuatro ángeles a Edward Kelly y John Dee (bueno, estaban mirando un
cristal, así que ya os podéis imaginar la escena).

Más info (en inglés) en http://www.zeotron.demon.nl/magic.htm

Nota para Durán: ni mente abierta ni gaitas, todo esto es sencillamente
tontería pura y dura. Que gente muy seria se la tomara muy en serio quiere
decir sencillamente que en esa época estas cosas estaban muy de moda y que
no había tele, y claro, algo tenían que hacer para no aburrirse un viernes
por la tarde. Y si alguien se lo cree, hale: ya que dicen que está
probado, que lo hagan delante de testigos imparciales y en condiciones
controladas.

Adela