[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[escepticos] **Gates ad portas



El 19/10/2000 18:07:03, en el msg. <F311JBjbUf9Sp2WEnKS00002515 en hotmail.com>,
Jorge Javier Frías Perles espetó lo siguiente:

> hurgando en las ventanitas veo una lista de opciones titulada "Nivel 
> de corrida" . Sin comentarios.

Eso les pasa a ustedes los españoles por emplear ciertas acepciones de
palabras :-) Con esa frase nosotros los sudamericanos pensamos en
niveles de maratones, no de orgasmos :-D

> Alea Jacta Est, que significa "la primavera es hermosa"

No entendí el chiste...
Alguna vez la revista "Juegos para Gente de Mente" de Argentina hizo un
concurso de significados apócrifos de frases latinas, y hubo algunas
creaciones bastante disparatadas y divertidas. Sin embargo la que
recuerdo más por chistosa y concisa fue la que ellos daban como ejemplo.
La frase que contaba la idea terminaba "... 'res non verba', que como
todo el mundo sabe, significa 'Las vacas no hablan'". Recuerdo haberme
desternillado durante varios minutos seguidos, ante la mirada atónita de
mi familia. Es claro, tenía unos trece añitos y era fácilmente
impresionable :-)

Escépticamente,
                       o-=< Marcelo Huerta >=-o