Alea Jacta Est, que significa "la primavera es hermosa"
No entendí el chiste...
Alguna vez la revista "Juegos para Gente de Mente" de Argentina hizo un
concurso de significados apócrifos de frases latinas, y hubo algunas
creaciones bastante disparatadas y divertidas. Sin embargo la que
recuerdo más por chistosa y concisa fue la que ellos daban como ejemplo.
La frase que contaba la idea terminaba "... 'res non verba', que como
todo el mundo sabe, significa 'Las vacas no hablan'". Recuerdo haberme
desternillado durante varios minutos seguidos, ante la mirada atónita de
mi familia. Es claro, tenía unos trece añitos y era fácilmente
impresionable :-)