La frasecita fue empleada por Plauto en su
obra de teatro "Asinaria" (acto II, escena IV) , aunque allí aparece
como "lupus est homo homini".
Thomas Hobbes emplea esa misma expresión en la
introducción de su ensayo "De cive" (esta introducción es realmente una
carta de dedicatoria de la obra al conde de Devonshire, en la que expone la
filosofía que va a desarrollar). Aquí la frase aparece como "Man to man is an
arrant wolfe"
Un abrazo:
Eligio
|