Re: [escepticos] *** agresividad

[Juan =?unknown?q?Rodr=EDguez?= <juanrod@...>]

J.S. escribió:

> No es de Brecht, a quien, no sé por qué, se le atribuyen frecuentemente
> cosas que nunca dijo. La frase es de Paul Valéry, aunque no es literal
> respecto a la que citáis:
>
> +++++++++++++
> La guerre est faite par des gens qui ne se connaissent pas et qui
> s'entretuent au profit d'autres gens qui se connaissent très bien et qui ne
> se feront jamais le moindre mal"
> ++++++++++++++
>
> ++++++++++++
>
> Sin embargo, expresada en alemán y atribuida también a Valéry, me encuentro
> con otra versión de la misma frase, que sí que coincide, exacta y
> literalmente, con la vuestra:
>
> ++++++++++++++
> Der Krieg ist ein Massaker von Leuten, die sich nicht kennen, zum Nutzen von
> Leuten, die sich kennen, aber nicht massakrieren
> ++++++++++++++
>
> De lo que me he enterado gracias a Google, como es natural...

Cagüen tó!! Voy a acabar formando un grupo para reivindicar la entrada en la
Convención Internacional de Derechos Humanos el derecho a meter la pata o a
tener ideas preconcebidas no corroboradas por el Gran Oráculo de Google. ):o(

Por cosas como ésta, últimamente sólo lo uso con fines profesionales.

begin:          vcard
fn:             Juan Rodriguez Garcia
n:              Rodriguez Garcia;Juan
org:            Inst. Geologico y Minero de España
adr;dom:        C/ Rios Rosas, 23;;;MADRID;;28100 SPAIN;
email;internet: juanrod en geo.ucm.es
tel;work:       91 349 57 53
x-mozilla-cpt:  ;0
x-mozilla-html: FALSE
version:        2.1
end:            vcard