[escepticos] Re: [escepticos] Re: [escepticos] Una reflexion / España /

["erpm" <erpm@...>]

Pues parece que los doctos profesores de la RAE estaban mas o menos de
acuerdo conmigo cuando bautizaronla Real Academia  de la Lengua Castellana.
(o yo con ellos, vaya usted a saber...)

Cordialmente
Eliseo

----- Original Message -----
From: "Carlos Ungil" <Carlos.Ungil en cern.ch>
To: <escepticos en dis.ulpgc.es>
Sent: Wednesday, October 15, 2003 11:40 AM
Subject: Re: [escepticos] Re: [escepticos] Una reflexion / España /


> Hola, hola.
>
> Dice Eliseo:
> > Cuando hablo con un
> > extranjero tengo sumamente claro que nuestro vehiculo común de expresión
es
> > el "Español" pero que cuando lo hago con los habitantes de esta nación
lo
> > hago en "castellano". Entiende que no se puede utilizar el idioma como
arma
> > arrojadiza. Decir "yo hablo español" es equivalente a decir "tu idioma
es
> > extranjero". Por mi parte me siento orgulloso de los dos idiomas que he
> > conocido y no me atrevo a sujerir unos mayores derechos de uno sobre
otro.
>
> ¿Y decir "yo hablo catalan" no es igualmente equivalente a decir "tu
> idioma es extranjero"? Para mi gusto tiene mucho mas sentido decir que
> en Barcelona se hablan (en orden alfabetico) catalán y español.
>
> Chau,
>
> Carlitos
>