[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[escepticos] ** reedición de los libros de Carl Sagan (en castizo)
El 03/05/2004 a las 07:04, Lobo Carton, Carlos <carlos.lobo en unican.es>
dijo:
> Yo ví un fragmento de "La Guerra de las Galaxias" (Star Wars para
> todo el mundo) con doblaje latinoamericano (no sé de donde) y no
> pude evitar las carcajadas al oir como C-3PO (Sitripio para Luke y
> sus colegas) llamaba a R2-D2 "Arturito" ;-)
Sí, esa elección de nomenclatura fue bastante penosa. Debe de haber
sido el doblaje mexicano que Hollywierd suele propinarnos en estos
casos.
--
Escépticamente,
o-=< Marcelo >=-o
Lea Axxón: Ciencia ficción en bits. http://axxon.com.ar