|
Hola. La primera traducción que hice de
Sokal atrajo la atención de muchos. Bueno, ahora he tenido que hacer la de “Un
físico experimenta con los Estudios Culturales”, la famosa confesión de
Sokal de que había gastado una broma a los editores del Social Text e, igual
que antes, se las ofrezco. La diferencia es que ahora la cosa
está un poco mejor organizada (pero no tanto). Ambas traducciones se encuentran
en: http://palasathenea.blogspot.com en el
artículo “Problemas posmodernos” bajo los links “traducción”
y “traducción al español” (esto lo digo para que no tengan que
tragarse todo el artículo y busquen las palabras subrayadas). Eso es
todo. Terminé. __________________________ Claudio Andrés Uribe Buenos Aires, Argentina |