[escepticos] OT: Sobre el uso de la palabra OVNI

[Abby Henríquez Tejera <abby.henriquez101@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Hola, buenas.

Les escribo para comentarles una curiosidad.

En http://www.wsu.edu:8080/~brians/errors/index.html Paul Brians  
tiene una lista de errores comunes en el uso del Inglés (en el uso de  
los anglohablantes). La entrada sobre OVNIs (UFOs) es curiosa.

Está en http://www.wsu.edu:8080/~brians/errors/ufo.html y dice

“UFO” stands for “Unidentified Flying Object,” so if you’re sure that  
silvery disk is an alien spacecraft, there’s no point in calling it a  
"UFO.” I love the sign in a Seattle bookstore labeling the alien- 
invasion section: “Incorrectly Identified Flying Objects."

-

"OVNI" es el acrónimo de "Objeto Volador NO Identificado", así que si  
estás seguro de que ese disco plateado es una nave extraterrestre no  
hay razón para llamarlo "OVNI". Me encanta el letrero que tiene una  
librería de Seattle para la sección de invasión extraterrestre:  
"Objetos Voladores Mal Identificados".

xDD

Salud(os),
Abby

--

"El poeta no es un filósofo, sino un clarividente."

Juan Ramón Jiménez