[escepticos] RE: Riendose un poco... :-D

[planetario@...>]

Una nota, Eduardo: seria mas correcto traducir el nuevo elemento encontrado
por Thomas Kyle como "administronio".
Si encuentro un dia de estos el texto original, os lo paso. Lo recuerdo de
hace annos como algo estupendo.

ja.

PD.
Para añadir a tu lista. Adjunto el AVISO que tenemos colocado en la Tienda
del Planetario (que no se diga que no somos vendedores responsables
-cientificamente)
--------------------------------------------------------------------------
UN LLAMAMIENTO A UNA MAYOR VERDAD CIENTÍFICA EN LAS ETIQUETAS DE
ADVERTENCIA DE LOS PRODUCTOS QUE SE VENDEN EN ESTA TIENDA
por Susan Hewitt y Edward Subitzky

Como científicos y ciudadanos conscientes, aplaudimos la reciente tendencia
hacia la legislación que requiere la colocación de avisos en productos que
presentan un peligro para el público en general. Aún así, debemos advertir
que tales avisos, aunque bien intencionados, simplemente destapan la
superficie de lo que realmente es necesario en este área tan importante.
Esto es verdad especialmente gracias a los descubrimientos de la física del
siglo XX.
	Por tanto, proponemos que, como científicos responsables, nos unamos para
dar un intensivo empuje a nuevas leyes que reglamenten la conspicua
colocación de los avisos informativos apropiados en el embalaje de
cualquier producto a la venta. La lista que proponemos se incluye a
continuación.

ATENCIÓN: este producto curva el espacio y el tiempo en su vecindad.

ATENCIÓN: este producto atrae a todo trozo de materia en el Universo,
incluyendo los productos de otros fabricantes, con una fuerza proporcional
al producto de sus masas, e inversamente proporcional al cuadrado de la
distancia entre ellos.

CUIDADO: La masa de este producto contiene la energía equivalente a 3
millones de toneladas de TNT por cada gramo de peso.

MANEJAR CON CUIDADO: este producto contiene diminutas partículas cargadas
eléctricamente moviéndose a velocidades por encima de ochocientos millones
de kilómetros por hora.

AVISO AL CONSUMIDOR: debido al principio de incertidumbre es imposible para
el cliente saber al mismo tiempo dónde se encuentra este producto y a qué
velocidad se mueve.

AVISO: hay una extremadamente pequeña (pero no nula) posibilidad de que a
través de un proceso denominado efecto túnel este producto desaparezca
espontáneamente de su situación actual, y reaparezca en cualquier otro
lugar del Universo, incluyendo el domicilio de sus vecinos. El fabricante
no se responsabiliza de cualesquiera de los daños o inconveniencias
causados.

LEA ESTO ANTES DE USARLO: De acuerdo con ciertas versiones de la Gran
Teoría de Unificación, las partículas elementales que constituyen este
producto pueden degenerar a la nada dentro de los próximos miles de
millones de años.

ESTE PRODUCTO SE COMPONE DE MATERIA AL 100%: en el improbable caso de que
esta mercancía entrara en contacto con Antimateria de cualquier forma,
resultaría una catastrófica explosión.

AVISO AL PÚBLICO POR IMPERATIVO LEGAL: El uso de este producto en cualquier
forma aumentará el desorden del Universo. Aunque ninguna responsabilidad
legal está implícita, se avisa al cliente que este proceso llevará
finalmente a la muerte térmica del Universo.

NOTA: las partículas más fundamentales de este producto se mantienen unidas
con una fuerza de pegado acerca de la cual se sabe poco ahora, y cuyo poder
adhesivo no puede ser por lo tanto permanentemente garantizado.

ATENCIÓN: al margen de cualquier lista de contenido que se encuentre en el
producto, el consumidor está advertido de que, realmente, este producto
consiste en un 99,9999999999% de espacio vacío.

DESCARGO POR LA NUEVA GRAN TEORÍA DE UNIFICIACIÓN: el fabricante puede en
cualquier momento declarar este producto decadimensional (es decir, de 10
dimensiones). Sin embargo, se recuerda al cliente que esto no confiere
derechos legales por encima y más allá de los aplicables a objetos
tridimensionales, ya que las siete nuevas dimensiones se acumulan en un
área tan pequeña que no pueden ser detectadas.

POR FAVOR, TÉNGALO EN CUENTA: algunas teorías de la física cuántica
sugieren que mientras el consumidor no está observando directamente este
producto, puede dejar de existir o existiría sólo en una forma vaga o
indeterminada.

AVISO DE EQUIVALENCIA DE COMPONENTES: las partículas subatómicas que
componen este producto son exactamente las mismas en todo supuesto medible
que las usadas en los productos de otros fabricantes, y ninguna afirmación
de lo contrario puede expresarse o implicarse legítimamente.

PELIGRO PARA LA SALUD: debe tenerse cuidado cuando se levante este
producto, ya que su masa, y por tanto su peso, depende de la velocidad
relativa al usuario.

AVISO IMPORTANTE PARA LOS COMPRADORES: el Universo físico entero,
incluyendo este producto, puede un día colapsar en un espacio infinitamente
pequeño. En el caso de que algún Universo nuevo emergiera posteriormente,
la existencia de este producto no puede garantizarse.


Es una información ofrecida a sus clientes por el Planetario de Pamplona.
Rogamos disculpen las molestias que ello podría causarles.