[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [escepticos] Falacias de Explicacion 4




Jaime Wilson wrote:

> "People get schizophrenia because different parts of their
> brains split apart." es el ejemplo tomado de Cedarblom y Paulsen
> (es la referencia, aunque no encuentro el titulo).  A mi me
> parece raro, pero a lo mejor tiene sentido para un psiquiatra. O
> uno nos puede ayudar a traducirlo mejor.
>
> ?"...partes de su cerebro se separan"?  ?Quiza?
>

  ?partes de su cerebro se descohesionan?. Tal vez, no se. De algun modo
se trata de establecer el matiz de que la separacion no es fisica, sino
funcional.

Marmi