[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[escepticos] Correcciones incorrectas (era: Síndrome de Lerma)




[miguel angel ballester oyarzun]
 Por tanto, es muy logico que se diga descrito, y no la barbaridad que
usted propone.

[Mercader]
Con lo fácil que es acercarse a cualquier diccionario (esa cosa tan
aburrida con hojas) y comprobar que 'descripto' existe y es sinónimo
de descrito....Lo que sucede es que corresponde a un registro que en
España no utilizamos desde hace unos cien años (véanse diarios de la
época).
Pero es más fácil seguir la corriente de la descalificación y reírse
de lo que no se conoce. En mi pueblo, los niños apedreaban a todo lo
que se movía y no les resultaba familiar.  Ahora sólo queda pensar que
cuando los sudamericanos dicen saco en vez de chaqueta, carro en lugar
de automóvil y cuadra en lugar de manzana están incurriendo en burdos
errores que deberíamos corregir porque sólo uno es el lenguaje
permitido: el de la madre Patria.
¿verdad, Miguel Angel?.