[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [escepticos] Re: Welcome to escepticos. Nacionalismos.



El mar, 28-05-2002 a las 13:33, Miquel Vidal escribió:
> On Tue May 28, 2002 at 12:29:57PM +0000 Tei wrote:
> 
> > 3) fee es como fe, pero escrito como yo lo pronuncio, con dos es. 
> >
> 
> lo curioso -igual ya lo sabias- es que en castellano antiguo -y no tan
> antiguo- lo escribían así. Un ejemplo en el setenario de Alfonso X (s.
> xiii):
> 
> "Onde conviene que todo cristiano pugne en saber bien estos catorze
> artículos; que sy bien los sopiere, fallará la creencia verdadera
> derechamente la _fee_ católica de Nuestro Sennor Ihesu
> Cristo."


El otro día leí en el IyC un documento sobre cómo se decía que se curaba
el carbunco hace 150 años. A ver si tengo un rato y os lo transcribo, es
muy divertido.



> y aun Quevedo, en el siglo xvii:
> "Que los farsantes no juren a _fee_ de hijodalgo..." 


-- 
Eloy Anguiano Rey
http://rincon.uam.es/dir?cw=109722900390625 
http://rincon.uam.es/dir?f=109722900390625