RE: Re[2]: [escepticos] Sobre el mate y otras yerbas

["Hubert Abasto" <habasto@...>]

Lo lógico sería que mate sea el nombre del recipiente donde se hacen las
infusiones y luego ese nombre se haya extendido a las hojas del acebo, que
es la planta de la que se hace el mate porteño. La otra posibilidad es que
las hojas del acebo se haya llamado mate y luego la palabra mate se haya
convertido en sinónimo de infusión.

> -----Mensaje original-----
> De: owner-escepticos en dis.ulpgc.es
> [mailto:owner-escepticos en dis.ulpgc.es]En nombre de Akin
> Enviado el: jueves, 15 de agosto de 2002 12:20
> Para: Claudio Pastrana
> Asunto: Re[2]: [escepticos] Sobre el mate y otras yerbas
>
>
> Estimado Claudio,
>
> Con fecha jueves, 15 de agosto de 2002, 18:10:11, escribió:
>
> CP> Existe el mate de leche y hasta el mate de té.
> CP> Mate dulce y amargo, con hojas de naranja y hay hasta un libro de
> CP> costumbrismo acerca de que quiere decir cada mate según
> como se ceba,...  si
> CP> se da frío o caliente.. etc..
> CP> Magufismo?
> CP> No, un simple hecho cultural.
>
> CP> Claudio Pastrana
>
>   Tras tanto hablar de mate... no me ha quedado claro que es mate.
>
>   Pensé que era una hierba, pero ahora ya tengo la impresión de que es
> un sinónimo de "infusión", contra lo que puedo argumentar algunas
> cartas de infusiones de mis chocolaterías favoritas que incluyen una
> infusión de mate entre otras muchas infusiones...
>
>   ¿Que es mate?
>
> --
> Saludos,
>  Akin                            mailto:Akin en iespana.es
>
>   P.D. La respuesta fácil 'matemáticas' en lenguaje coloquial no me
> sirve.
>
>
> ______________________________________________________________
> ________________
> mensaje enviado desde http://www.iespana.es
> emails (pop)-paginas web (espacio ilimitado)-agenda-favoritos
> (bookmarks)-foros -Chat
>