[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [escepticos] Respuesta de SA a la, ejem, LA CARTA
Hello torresad,
Friday, October 03, 2003, 10:24:46 PM, you wrote:
tsoe> Sincerely,
tsoe> John Rennie
¡¡¡Bravo bravo bravísimo!!! Felicidades, Adela. Es la primera vez, que
yo recuerde, que una iniciativa de esta corrala tiene esta respuesta
tan satisfactoria.
tsoe> -------Fin de la respuesta------
tsoe> De Valderas sigo sin tener respuesta. Por cierto que, como véis, a Rennie le
tsoe> preocupa que las respuestas del editor español no hayan sido adecuadas. Los que
tsoe> hayáis recibido respuesta, ¿tendríais inconveniente en hacérselas saber a John
tsoe> Rennie, junto con vuestras preguntas?
tsoe> Para los no angloparlantes, cuando tenga un ratito saco una traducción-patata.
Y digo yo, abusando de tu generosidad, ¿no sería mejor que las
respuestas recibidas las centralizases, y se las enviases acompañadas
de su traducción al inglés? Sí, es abusar, pero las respuestas del
capullo son tan cortitas...
Un besazo, y enhorabuena de nuevo
JM