El lun, 03-05-2004 a las 16:27, Rubén Villoria escribió: > La pregunta es ¿cómo conseguir que se vea más versión original en > España? Está claro: si hubiese una considerable cantidad de espectadores > que la reclamase. El DVD ayuda bastante, falta que la gente pierda el miedo y empiece a ver cine en VO. Yo hasta hace poco tiempo sólo veía cine español y americano/británico. Vamos, lo normal que llega a las salas de cine de aquí. Las películas en inglés las veo en versión original porque entiendo el idioma; y luego hay colegas que me echan la bronca si les digo que se vengan a ver una película en versión original. Ellos aducen que no lo entienden y que se van a pasar todo el rato leyendo. Sin embargo, gracias a Internet he podido empezar a ver algo de cine japonés, y también lo veo en versión original. Huelga decir que de japonés no tengo ni pajolera idea (algo voy pillando últimamente, pero nada más allá de "Hola" y "gracias"). Y ahora si veo alguna película japonesa doblada me suena rara. Haced la prueba (si os atrevéis :-p) Saludos. -- ** Blog Overflow: http://chema.homelinux.org ** No software patents in Europe http://EuropeSwPatentFree.hispalinux.es - EuropeSwPatentFree
Attachment:
signature.asc
Description: Esta parte del mensaje =?ISO-8859-1?Q?est=E1?= firmada digitalmente