[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [escepticos] Re: [escepticos] RE: [escepticos] ** reedici ón de los libro s de Carl Sagan (en castizo)



El lun, 03-05-2004 a las 18:42, Gerardo escribió:
> Famosas pareidolias gallegas: en la de los Creedence titulada "Sweet
> Hitch-Hiker" entendemos aquí "estíroche a jaita" que quiere decir "te estiro
> la gaita", y en la de Police "Message in a bottle" se oye "Mexaches no
> váter", o sea, "Has meado en el váter".

	No hay que irse a canciones en inglés para no entender nada. Que
alguien escuche "Hotel California" en la versión de los Gypsy Kings y ya
verá, ya...
-- 
** Blog Overflow: http://chema.homelinux.org **
No software patents in Europe
http://EuropeSwPatentFree.hispalinux.es - EuropeSwPatentFree

Attachment: signature.asc
Description: Esta parte del mensaje =?ISO-8859-1?Q?est=E1?= firmada digitalmente