RE: [escepticos] ** reedición de los libros de Carl Sagan (en castizo)

[David de Cos <ddecos@...>]

Hola,

El Mar 04 May 2004 06:36, Manuel de Frutos decía:

> Y no olvidemos otro célebre caso: el del "Killing in the name" de los
> "Rage Against the Machine". El vocalista de la banda, Zack de la Rocha,
> descenciente de mexicanos, manifestó su perplejidad cuando comprobó,
> durante su visita a España en 1996, que el público coreaba repetidamente
> "¡Que me chupes la polla!" en lugar de "Now you do what they told ya!" :-)

Aquí los muy borregos decían "¡Que me pica la tocha!".

-- 
Saludos,

David de Cos