Re: [escepticos] Matemáticas regionales y tambores rocieros

[Héctor Walter Navarro <hwnavarro@...>]

Estimado Sr. Arteaga:

Creo que no es posible que los casos que Ud. cita sean reales.
Desde ya digo que es imposible que las feministas y sus
epígonos masculinos hayan llegado al extremo de decir que
la palabra "profesor" se refiere a solamente al varón.
En Argentina ocurre algo muy cómico con los "modistos"
Como antiguamente el trabajo de cocer y coser estaba
reservado a las mujeres, era natural que el trabajo de
costura lo hicieran las "modistas". Cuando salieron varones
reivindicando el arte de la aguja, les pareció a estos
personajes que les venía mal la palabra "modista",
y como para peor se negaba la virilidad de muchos
de ellos, inventaron la palabra "modisto".-
Esa revolución lingüistica desgraciadamente no se
extendió a los "ciclistas". Ninguno de esos deportistas
pidieron que les digan "ciclisto" o "deportisto".-
    Lo que ocurrió en Canarias, que no tiene verdaderos
ríos como el Paraná que pasa a mi vera, es
desopilante. Hubo un colistero que dijo que eran
ideas mías que hubiera alguien se ofendiera por no tener
en su país verdaderos ríos. Lo imposible ha ocurrido.
Yo también creía lo mismo, pero parece que eso
ocurre entre gente tan culta como los que deben
revisar libros de texto.
En buenas andamos.
    A Usted que le gustan las cosas raras. ¿Investigó
lo de la secta EMECU, a la que perteneció César
Augusto Sandino. Puede encontrarla en AltaVista
por EMECU, José Trincado (el fundador de la secta)
o por César Augusto Sandino.
    En la ciudad de Mendoza, uno de los baluartes de
esa secta, un hombre que se consideraba la reencarnación
de Jesús y que estaba casado con la reencarnación de
María Magdalena tuvo que soportar la afrenta de que
su esposa lo abandonara para huir con el que era la
reencarnación del Che Guevara.
    ¡Y yo tuve que dialogar con esa gente!
    Por eso estoy como estoy.
                    Héctor Walter Navarro


Santiago Arteaga ha escrito:

>         Hay un articulo un tanto escandalosillo en El Pais Digital
> sobre las exigencias que las comunidades autonomas hacen a los editores
> de libros de texto. No es corto, asi que me limitare a contaros un par
> de joyas, y quien tenga interes en ver como estamos vendiendonos unas
> historia nueva puede ver el resto en
> http://www.elpais.es/p/d/suplemen/educa/10edu11b.htm
>
>         Santi
>
> Cultura matemática. La comunidad andaluza rechazó un libro de
> matemáticas con la única explicación de que en él no se reflejaba "la
> cultura de Andalucía".
>
> Portada sexista. Dos manuales de matemáticas no fueron
> autorizados "por tener contenidos sexistas". Tales contenidos
> consistían en que las portadas decían Libro del profesor y Libro del
> alumno. Se pedía que pusiera Libro del alumnado y Libro del
> profesorado , lo que gramaticalmente no es correcto, ya que cada libro
>                  es para una sola persona.
>
> Traducciones. En la Comunidad Valenciana se pidió que no se
> utitilizara la palabra petit (pequeño), a pesar de estar reconocida en
> los diccionarios de valenciano, "porque sonaba más catalán", y que se
> sustituyera siempre por xicotet, que tiene el mismo significado, pero
> que, según el editor, no es adecuada en casos como la "xicoreta
> empresa".
>
> Lucha canaria. Un libro de educación infantil se desestimó porque no
> hacía referencia a la lucha canaria.
>
> Trenes y ríos. La comunidad canaria rechazó un libro de infantil
> porque mencionaba entre los medios de transporte el tren y hablaba de
> los ríos. El argumento que se dio fue que no respetaban "el entorno
> canario" porque en esa comunidad no hay trenes ni ríos.
>
> Detalles locales. En Baleares se rechazó un libro porque no
> quedaban claras las diferencias culturales entre Mallorca y Menorca.