RE: [escepticos] encuesta chorra

["Marcela Brusa-Teleline" <medaly@...>]

> YOOOOOO!!!!!
> Si el artículo tendrá difusión internacional le hago saber que en la
> Argentina se usa esa palabra como "posmoderno". Sería insólita
> para un argentino esa forma de "postmoderno"
> No es por mandato yanqui. En español se dice "ir en pos de algo"

JUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAA
un leguleyo que no sabe latin. en fin, cosas vederes...

> y tiene ese mismo significado el prefijo de "posmoderno"

"ir en pos" de algo no tiene absolutamente nada que ver con el prefijo post
eso que dice usted es mas o menos lo mismo que si los ingleses dijeran que
hay que decir Postmodern porque en ingles se dice post office.


> Lo extraño es que en Argentina digamos "suscripto" y "descripto"
> y nunca decimos "suscrito" y "descrito" como decís los españoles.
> ¿A qué se deberá que en algunas cosas seamos más "sofisticados"
> los argentinos y en otras lo sean los españoles?.
]
Debe ser por la salmonella encefalica de la que sufren sus leguleyos ;)
(aunque los leguleyos españoles tampoco se quedan muy cortos en esto)
>