[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

RE: [escepticos] Escepticismo en la prensa



----- Original Message -----
From: C. Mario del Río <cdelrioc en cantv.net>
To: <escepticos en ccdis.dis.ulpgc.es>
Sent: Sunday, April 30, 2000 7:09 PM
Subject: RE: [escepticos] Escepticismo en la prensa


>     En mi modesta opinión J. Zubia comente un error digno de
> mencionar:
>
> >
> > El 'mesotés' en esta cuestión no está a mitad de camino entre la ciencia
y
> > la pseudociencia, sino en el mismo núcleo de la ciencia. Una divisa en
la
> > ciencia es la máxima de Cicerón «dubitando ad veritatem pervenimus».
>
>     Entendedme, uno de los principales problemas con los que se enfrenta
la
> ciencia cuando tiene que llegar al gran público es ser consciente del
medio
> en el que se está desenvolviendo en cada momento. Un lector promedio de
este
> periódico
> (y de cualquier otro) no sabe que es el "mesotés" -yo no lo he encontrado
en
> el diccionario- ni tampoco recuerda las clases de latín; este
> desconocimiento reavivará en más de uno la animadversión a la "pedantería"
> científica, exista ésta o no. Así, un sólo párrafo puede echar al traste
> todo un artículo brillantemente argumentado

Es lógico que no lo hayas encontrado porque es griego, no latín. Significa
"justo medio", un término utilizado en filosofía por Aristóteles. Ya ves, no
se trata de pedantería científica... pero es verdad, tienes razón en lo que
dices, el artículo es magnífico, pero si hubiese puesto entre paréntesis el
significado de «mesotés» y de «dubitando ad veritatem pervenimus», habría
sido todavía mejor, ya se sabe lo que le gusta a la gente eso de  las citas
cuando ellos pueden emplearlas también. Por algo la revista "Selecciones del
Reader's Digest" tenía una sección que se llamaba "citas citables" ;-)
(¿sigue teniéndola?).

Saludos.

RDA