[escepticos] **Tradutore, traditore

[Marcelo Huerta <mghsm@...>]

El 19/02/99 15:58:32, Mig <mavem en usa.net> escribió:

> presion lo rebentaba, entonces el capitan dijo "gracias a Dios el casco
> aun aguanta la presion" y el segundo le respondio "gracias a Dios y a la
> dinamica general", y me quede pensando sobre lo entendido en fisica e
> hidrodinamica que seria el guionista de la peli, de pronto me acorde que
> quien fabrica los submarinos nucleares era la "General Dynamics" en USA,

En la versión subtitulada de "Movie Magic" en HBO, una vez me maté de
risa leyendo que los gráficos de tal o cual película los hacían con
"computadoras de gráficos de silicón". Obviamente las computadoras que
usaban eran de la marca Silicon Graphics :-)


                                      o-=< Marcelo Huerta >=-o