From: Juan Rodriguez Garcia <juanrod en geo.ucm.es>
Reply-To: escepticos en ccdis.dis.ulpgc.es
To: escepticos en ccdis.dis.ulpgc.es
Subject: Re: [escepticos] cafres
Date: Mon, 29 Oct 2001 16:06:11 +0100
¡Caray!, precisamente dije lo de salvajes y politeístas tratando de
meterme en la mentalidad de un musulmán de la época. Y dicho con todos
mis respetos para las culturas animistas, tradicionalmente despreciadas
por culturas "superiores". De hecho, como dices, en el Corán se hace
frecuente alusión a los "asociadores" o "politeístas" refiriéndose a los
cristianos, simplemente por lo de la Santísima Trinidad.
Ya ves, de modo análogo que para los griegos todos los que no parecían
tener su nivel cultural eran los bárbaros, para nosotros todos los que
vinieron y vienen de por ahí abajo son moros (del latín, procedentes de
la provincia de Mauritania, NO de África), aunque fueran oleadas que
viniesen de la península arábiga o Egipto, incluso ahora se aplica
confusamente a iraníes o afganos. En el Magreb, los que llegamos desde
aquí arriba seguimos siendo los rumis (romanos). Sin ir más lejos, hoy
día se habla de los guiris aquí, o los gringos al otro lado del
Atlántico. O se piensa que los chinos hablan con la L, cuando los que lo
hacen así son (eran) los filipinos; y se hablaba de los chinos
refiriéndose generalmente a los filipinos, porque eran casi los únicos
orientales que se conocían.