[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[escepticos] ** reedición de los libros de Carl Sagan (en castizo)
El 04/05/2004 a las 20:39, Gerardo <gerardogtsm en yahoo.es> dijo:
> El español de los doblajes, o de los locutores y actores, no es un
> español que se hable en ninguna parte.
Pero es distintivamente reconocible como español de España y como tal
incómodo a los oídos latinoamericanos. Que no, y que no, Tarzanes
pronunciando las "c" como "z" (cosa que aquí hemos dejado de hacer
hace tantísimo tiempo) nos suenan horribles.
Bedaûrinde.
--
Escépticamente,
o-=< Marcelo >=-o
Lea Axxón: Ciencia ficción en bits. http://axxon.com.ar