[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [escepticos] ** Hablar en castizo
Oye, Gerardo, ya que estamos con esto: ¿cuál es el origen de las
variantes andaluzas "ceceantes" y "seseantes"? ¿Alguna de ellas proviene
de la otra? ¿Dónde se puede conseguir alguna información (a nivel
divulgativo) al respecto?
Gerardo ha escrito:
>
> Marcelo: > pronunciando las "c" como "z" (cosa que aquí hemos
> >dejado de hacer hace tantísimo tiempo)
> Gerardo: >No sé si lo habéis dejado de hacer o más bien no lo habéis
> >hecho nunca
> Marcelo: >Sospecho que en la época de la colonia sí hablábamos a
> >la española :-D
>
> Peeeero en la época de la colonia, no sólo el castellano no tenía varios
> fonemas actuales, entre ellos el que tú mencionas... sino que el español que
> más influencia tuvo en la configuración de los españoles americanos fue el
> andaluz. Se hablaba a la española, pero sin "c" pronunciada como "z", tanto
> si venían de Toledo como de Sevilla. /-D
>
> Saludos.
>
> --== Gerardo García-Trío ==--
>
--
Antonio Rodríguez Sierra.
arsierra en vodafone.es