[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [escepticos] Manos limpias



En/na txipi ha escrit:

Hola pepet,

On Sun, 29 May 2005 23:34:39 +0200
pepet <idd01hrp@xxxxxxxxxxxxxxx> wrote:



Como ya he comentado, en Psicología se distingue género de sexo de
forma bastante clara, y no solamente por preferencias sexuales, sino
por roles, socialización, etc. No es meramente una cuestión de
corrección política.


Osease no se molestan ni en traducir a correcto castellano, una terminología, que aparece escrita en libros de U.S.A.



Entonces, ¿qué término propones?, porque te recuerdo que sexo se utiliza para otra cosa (las gónadas y dimorfismo sexual, el genotipo y las preferencias sexuales), así que hablar entre discrepancias de sexo y sexo sería algo difícil.

Mira, los psicólogos que conozco son los que han venido a los departamentos de orientación a los institutos en los que he estado, lo que ha hecho que no me tome la psicología en serio, posiblemente me equivoque, y como saber el método usado en generalmente en las distintas ramas de la psicología sea más riguroso, pero si entendemos por psicología "lo que hacen los psicólogos" los que he conocido no me merecen demasiado respeto. No me pidas pues que defina un concepto psicológico.
A mi lo que me gustaría tener claro, es "Este concepto está definido aquí, o simplemente es una mala traducción de un "falso amigo"
saludos pepet


ps: Espero que la Psicología, sea una disciplina más seria, que lo que dan a entender, los ejemplares de psicólogo que he conocido, la excepción que conocí, era de una chica muy maja y currante, que especificaba claramente que era pedagoga y no psicóloga.
resaludos pepet