[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [escepticos] ** Hablar en castizo
No te preocupes, hombre. Con esto ya me vale :-)
Gracias.
Gerardo ha escrito:
> Hola Antonio.
> Perdona que no te responda yo a la pregunta, pero exige extenderse bastante
> y no dispongo de mucho tiempo últimamente. Sí te puedo recomendar un libro
> clásico, fácil de encontrar en bibliotecas, que responde a lo que preguntas:
> "Historia de la lengua española" de Rafael Lapesa, editorial Gredos. Tiene
> unos capítulos dedicados al tema. No es de nivel divulgativo, pero es
> bastante general, no creo que de problemas. Si quieres mirar en internet,
> busca por "Revolución fonológica del Siglo de Oro" y seguro que encuentras
> algo sobre el andaluz.
>
> Saludos.
>
> --== Gerardo García-Trío ==--
>
> ======================================
>
> "La ciencia es el simple sentido común llevado al máximo:
> observación cuidadosa y rigor ante las falacias lógicas."
>
> Thomas Henry Huxley (1825-1895); naturalista británico.
>
> ----- Original Message -----
> From: "Antonio Rodríguez Sierra" <arsierra en vodafone.es>
> To: <escepticos en dis.ulpgc.es>
> Sent: Thursday, May 06, 2004 8:59 PM
> Subject: Re: [escepticos] ** Hablar en castizo
>
> > Oye, Gerardo, ya que estamos con esto: ¿cuál es el origen de las
> > variantes andaluzas "ceceantes" y "seseantes"? ¿Alguna de ellas proviene
> > de la otra? ¿Dónde se puede conseguir alguna información (a nivel
> > divulgativo) al respecto?
> >
> > Gerardo ha escrito:
> > >
> > > Marcelo: > pronunciando las "c" como "z" (cosa que aquí hemos
> > > >dejado de hacer hace tantísimo tiempo)
> > > Gerardo: >No sé si lo habéis dejado de hacer o más bien no lo habéis
> > > >hecho nunca
> > > Marcelo: >Sospecho que en la época de la colonia sí hablábamos a
> > > >la española :-D
> > >
> > > Peeeero en la época de la colonia, no sólo el castellano no tenía varios
> > > fonemas actuales, entre ellos el que tú mencionas... sino que el español
> que
> > > más influencia tuvo en la configuración de los españoles americanos fue
> el
> > > andaluz. Se hablaba a la española, pero sin "c" pronunciada como "z",
> tanto
> > > si venían de Toledo como de Sevilla. /-D
> > >
> > > Saludos.
> > >
> > > --== Gerardo García-Trío ==--
> > >
> >
> > --
> > Antonio Rodríguez Sierra.
> > arsierra en vodafone.es
> >
--
Antonio Rodríguez Sierra.
arsierra en vodafone.es